侏羅紀 - S.H.E Übersetzung ins Russische

侏羅紀

你用像藤蔓的視線
爬進我內心的花園
你讓我生命有光輝
就像一輪
美麗的滿月
第一次擁吻的瞬間
感覺認識了一千年
幸福明明很強烈
卻不自覺
難過流淚
夢見毒藥在唇邊
而你崩潰我胸前
夢見我石碑都哭裂
狂風裡你變成
蝴蝶
前世還愛不夠才會再約
今生絕不讓悲劇重演
只要愛得夠堅決
時間空間都穿越
前世最感傷的終點
今生化作感動起點
繞的路太遠不後悔
我們是最美的
輪迴
羅密歐就是梁山伯
祝英台就是茱麗葉
所以在我們的手臂
有胎記長得像
蝴蝶
第一次擁吻的瞬間
感覺認識了一千年
幸福明明很強烈
卻不自覺
難過流淚
夢見我心都被撕裂
匕首冰冷了你的臉
夢見我閉上了雙眼
我們變成一雙
蝴蝶
前世還愛不夠才會再約
今生絕不讓悲劇重演
只要愛得夠堅決
時間空間都穿越
前世最感傷的終點
今生化作感動起點
繞的路太遠不後悔
我們是最美的
輪迴
羅密歐就是梁山伯
祝英台就是茱麗葉
所以在我們的手臂
有胎記長得像
蝴蝶
羅密歐就是梁山伯
祝英台就是茱麗葉
所以在我們的手臂
有胎記長得像
蝴蝶
前世還愛不夠才會再約
今生絕不讓悲劇重演
只要愛得夠堅決
時間空間都穿越
前世最感傷的終點
今生化作感動起點
繞的路太遠不後悔
我們是最美的
輪迴
羅密歐就是梁山伯
祝英台就是茱麗葉
所以在我們的手臂
有胎記長得像
蝴蝶
羅密歐
梁山伯
祝英台
茱麗葉
所以在我們的手臂
有胎記長得像
蝴蝶

Юрский период

Ты, словно вьющейся лозой,
Вползаешь в сад моей души.
Ты жизнь мою озаряешь,
Подобно полной
Луне красивой.
В момент первого поцелуя
Познакомились мы, казалось, тысячу лет назад.
Счастье, казалось бы, такое сильное,
Но невольно
Слезы текут из глаз.
Мне снится яд на моих губах,
А ты рушишься на мою грудь.
Мне снится, как моя могильная плита трескается от плача,
В бушующем ветре ты превращаешься в
Бабочку.
В прошлой жизни мы не долюбили, поэтому встретились вновь.
В этой жизни трагедии не повторится,
Если только наша любовь будет достаточно сильной,
Мы преодолеем время и пространство.
Самый печальный конец прошлой жизни
В этой жизни станет трогательным началом.
Обходной путь слишком долог, но я не жалею,
Ведь мы - самое прекрасное
Перерождение.
Ромео - это Лян Шаньбо,
Чжу Интай - это Джульетта.
Поэтому на наших руках
Есть родимые пятна, похожие на
Бабочек.
В момент первого поцелуя
Познакомились мы, казалось, тысячу лет назад.
Счастье, казалось бы, такое сильное,
Но невольно
Слезы текут из глаз.
Мне снится, как мое сердце разрывается на части,
Кинжал холодит твое лицо.
Мне снится, как я закрываю глаза,
И мы превращаемся в пару
Бабочек.
В прошлой жизни мы не долюбили, поэтому встретились вновь.
В этой жизни трагедии не повторится,
Если только наша любовь будет достаточно сильной,
Мы преодолеем время и пространство.
Самый печальный конец прошлой жизни
В этой жизни станет трогательным началом.
Обходной путь слишком долог, но я не жалею,
Ведь мы - самое прекрасное
Перерождение.
Ромео - это Лян Шаньбо,
Чжу Интай - это Джульетта.
Поэтому на наших руках
Есть родимые пятна, похожие на
Бабочек.
Ромео - это Лян Шаньбо,
Чжу Интай - это Джульетта.
Поэтому на наших руках
Есть родимые пятна, похожие на
Бабочек.
В прошлой жизни мы не долюбили, поэтому встретились вновь.
В этой жизни трагедии не повторится,
Если только наша любовь будет достаточно сильной,
Мы преодолеем время и пространство.
Самый печальный конец прошлой жизни
В этой жизни станет трогательным началом.
Обходной путь слишком долог, но я не жалею,
Ведь мы - самое прекрасное
Перерождение.
Ромео - это Лян Шаньбо,
Чжу Интай - это Джульетта.
Поэтому на наших руках
Есть родимые пятна, похожие на
Бабочек.
Ромео
Лян Шаньбо
Чжу Интай
Джульетта
Поэтому на наших руках
Есть родимые пятна, похожие на
Бабочек.