谢谢你的温柔 - S.H.E Übersetzung ins Französische

谢谢你的温柔

S.H.E&飞轮海-谢谢你的温柔
专辑: Play(2007)
S.H.E: 谢谢你如此温柔
S.H.E: 捧着爱情静静等候
S.H.E: 我的双手
S.H.E: 其实同样在颤抖
S.H.E: 但我能给你什么
S.H.E: 我只是一个他遗忘的我
S.H.E: 心被一扫而空
S.H.E: 我会把你种在我心中
S.H.E: 也许某天会终于
S.H.E: 再次长出一个梦
飞轮海: 不知道 不明了 不想要
飞轮海: 为什么 我的心
飞轮海: 明明是想靠近
飞轮海: 却孤单到黎明
飞轮海: 不知道 不明了 不想要
飞轮海: 为什么 我的心
飞轮海: 那爱情的绮丽
飞轮海: 总是在孤单里
飞轮海: 再把我的最好的爱给你
S.H.E: 谢谢你如此温柔
S.H.E: 点着笑容的灯火
S.H.E: 只温暖而不打扰我的寒冬
S.H.E: 还没决定往哪走
S.H.E: 才所以不能答应你陪我
S.H.E: 怕你会变成我
S.H.E: 我会把你种在我心中
S.H.E: 也许某天会终于
S.H.E: 再次长出一个梦
飞轮海: 不知道 不明了 不想要
飞轮海: 为什么 我的心
飞轮海: 明明是想靠近
飞轮海: 却孤单到黎明
飞轮海: 不知道 不明了 不想要
飞轮海: 为什么 我的心
飞轮海: 那爱情的绮丽
飞轮海: 总是在孤单里
飞轮海: 再把我的最好的爱给你
S.H.E&飞轮海-谢谢你的温柔
专辑: Play(2007)
飞轮海: 不知道 不明了 不想要
飞轮海: 为什么 我的心
飞轮海: 明明是想靠近
飞轮海: 却孤单到黎明
飞轮海: 不知道 不明了 不想要
飞轮海: 为什么 我的心
飞轮海: 那爱情的绮丽
飞轮海: 总是在孤单里
飞轮海: 再把我的最好的爱给你
S.H.E: 谢谢你如此温柔
S.H.E: 点着笑容的灯火
S.H.E: 只温暖而不打扰我的寒冬
S.H.E: 还没决定往哪走
S.H.E: 才所以不能答应你陪我
S.H.E: 怕你会变成我
S.H.E&飞轮海-谢谢你的温柔

Merci pour ta tendresse

S.H.E&飛輪海-Merci pour ta tendresse
Album: Play(2007)
S.H.E: Merci d'être si tendre
S.H.E: Je porte l'amour dans mon cœur et j'attends patiemment
S.H.E: Mes mains
S.H.E: Tremblent aussi
S.H.E: Mais que puis-je te donner ?
S.H.E: Je suis juste celle qu'il a oubliée
S.H.E: Mon cœur est vide
S.H.E: Je te planterai dans mon cœur
S.H.E: Peut-être un jour, enfin
S.H.E: Un rêve renaîtra
飛輪海: Je ne sais pas, je ne comprends pas, je ne veux pas
飛輪海: Pourquoi mon cœur
飛輪海: Veut s'approcher
飛輪海: Mais est seul jusqu'à l'aube
飛輪海: Je ne sais pas, je ne comprends pas, je ne veux pas
飛輪海: Pourquoi mon cœur
飛輪海: La splendeur de l'amour
飛輪海: Est toujours dans la solitude
飛輪海: Je te donnerai encore mon meilleur amour
S.H.E: Merci d'être si tendre
S.H.E: Allumant le feu du sourire
S.H.E: Il réchauffe mais ne dérange pas mon hiver
S.H.E: Je n'ai pas encore décidé où aller
S.H.E: C'est pourquoi je ne peux pas te promettre de me tenir compagnie
S.H.E: J'ai peur que tu deviennes moi
S.H.E: Je te planterai dans mon cœur
S.H.E: Peut-être un jour, enfin
S.H.E: Un rêve renaîtra
飛輪海: Je ne sais pas, je ne comprends pas, je ne veux pas
飛輪海: Pourquoi mon cœur
飛輪海: Veut s'approcher
飛輪海: Mais est seul jusqu'à l'aube
飛輪海: Je ne sais pas, je ne comprends pas, je ne veux pas
飛輪海: Pourquoi mon cœur
飛輪海: La splendeur de l'amour
飛輪海: Est toujours dans la solitude
飛輪海: Je te donnerai encore mon meilleur amour
S.H.E&飛輪海-Merci pour ta tendresse
Album: Play(2007)
飛輪海: Je ne sais pas, je ne comprends pas, je ne veux pas
飛輪海: Pourquoi mon cœur
飛輪海: Veut s'approcher
飛輪海: Mais est seul jusqu'à l'aube
飛輪海: Je ne sais pas, je ne comprends pas, je ne veux pas
飛輪海: Pourquoi mon cœur
飛輪海: La splendeur de l'amour
飛輪海: Est toujours dans la solitude
飛輪海: Je te donnerai encore mon meilleur amour
S.H.E: Merci d'être si tendre
S.H.E: Allumant le feu du sourire
S.H.E: Il réchauffe mais ne dérange pas mon hiver
S.H.E: Je n'ai pas encore décidé où aller
S.H.E: C'est pourquoi je ne peux pas te promettre de me tenir compagnie
S.H.E: J'ai peur que tu deviennes moi
S.H.E&飛輪海-Merci pour ta tendresse