Etupogadudhu Ganapathi - S. Janaki Übersetzung ins Russische

Etupogadudhu Ganapathi

సాకీ: ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ
Pallavi: అమృతం తాగిన వాళ్ళు దేవతలు దేవుళ్ళు
అమృతం తాగిన వాళ్ళు దేవతలు దేవుళ్ళు
అది కన్న బిడ్డలకు పంచేవాళ్ళు అమ్మానాన్నలు మా అమ్మా నాన్నలు
అమృతం తాగిన వాళ్ళు దేవతలు దేవుళ్ళు
అది కన్న బిడ్డలకు పంచేవాళ్ళు అమ్మానాన్నలు మా అమ్మా నాన్నలు
Charanam:1 మర్యాదల గిరి దాటని నాన్నే మా నడతగా
గిరి గీయని మనసున్న అమ్మే మా మమతగా
తరువే సంపదగా పగలే వెన్నెలగా
ప్రేమతో కట్టుకున్న కోవెలే ఈ ఇల్లుగా
ప్రేమతో కట్టుకున్న కోవెలే ఈ ఇల్లుగా
పెరిగినాము నీ నీడనా ముద్దు ముద్దుగా ఆ ఆ
అమృతం తాగిన వాళ్ళు దేవతలు దేవుళ్ళు
అది కన్న బిడ్డలకు పంచేవాళ్ళు అమ్మానాన్నలు మా అమ్మా నాన్నలు
Charanam: 2అన్నదమ్ముల అనుబంధం మాకే చెల్లుగా ఆ
కన్నతల్లి ప్రతిరూపం చిట్టి చెల్లిగా
ఒకటే తనువుగా ఒకటే మనసుగా
చెలిమనేది ఎన్నడు తరగని మా కలిమిగ
చెలిమనేది ఎన్నడు తరగని మా కలిమిగ
కలిసివున్నాము కన్నవారి కనుపాపలుగా
అమృతం తాగిన వాళ్ళు దేవతలు దేవుళ్ళు
అది కన్న బిడ్డలకు పంచేవాళ్ళు అమ్మానాన్నలు
మా అమ్మా నాన్నలు మా అమ్మా నాన్నలు

Этупогадудху Ганапати

Саки: А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Паллави: Те, кто пил амриту, - боги и богини
Те, кто пил амриту, - боги и богини
Те, кто дают её своим детям, - мамы и папы, наши мамы и папы
Те, кто пил амриту, - боги и богини
Те, кто дают её своим детям, - мамы и папы, наши мамы и папы
Чаран:1 Папа, который не переступал границы приличия, был нашим проводником
Мама с чистым сердцем, не знающим печали, была нашей любовью
Богатство как следствие, лунный свет как дневной
Храм, построенный с любовью, - это наш дом
Храм, построенный с любовью, - это наш дом
Мы выросли в твоей тени, милые, милые, а-а
Те, кто пил амриту, - боги и богини
Те, кто дают её своим детям, - мамы и папы, наши мамы и папы
Чаран: 2 Братская связь ценна для нас
Младшая сестра - воплощение матери
Одно тело, одна душа
Сестра - это наше неиссякаемое счастье
Сестра - это наше неиссякаемое счастье
Мы вместе, зеницы ока наших родителей
Те, кто пил амриту, - боги и богини
Те, кто дают её своим детям, - мамы и папы
Наши мамы и папы, наши мамы и папы