Om Namasivaya - S. Janaki Übersetzung ins Französische

Om Namasivaya

ഓം ഓം ഓം
ഓം നമഃശിവായ
ഓം നമഃശിവായ
ചന്ദ്രക്കലാധര ശത്രുഹരാ
ചന്ദ്രക്കലാധര ശത്രുഹരാ
സാന്ദ്രകലാപൂർണ്ണോദയ ലയനിലയാ

ഓം ഓം നമഃശിവായ
ഓം നമഃശിവായ

പഞ്ചഭൂതങ്ങൾ നിൻ മുഖപഞ്ചകമേ
ആറു ഋതുക്കൾ നിൻ ഉടയാടകളേ
പഞ്ചഭൂതങ്ങൾ നിൻ മുഖപഞ്ചകമേ
ആറു ഋതുക്കൾ നിൻ ഉടയാടകളേ
പ്രകൃതീ പാർവ്വതി നിന്നോടു ചേർന്നു
ഏഴടി വച്ചതു സ്വരമാലികയായ്

സ ഗ മ ധനിസഗ ഗ മ ധ നിസ ഗ മ
ഗഗഗ സസസ നി ഗാ മഗസനിധമഗസ

നിൻ ദൃഷ്ടികൾ അഷ്ടദിക്കുകൾ
നിൻ വാക്കുകൾ നവരസങ്ങളും
താപസമന്ദാരാ
ആ
നിൻ മൗനമേ
ദശോപനിഷത്തുകൾ ഈ മഹിയിൽ

ഓം ഓം
ഓംനമഃശിവായ
ത്രികാലമായ് നിൻ നേത്രത്രയമേ
ചതുർവ്വേദങ്ങൾ പ്രാകാരങ്ങൾ
ത്രികാലമായ് നിൻ നേത്രത്രയമേ
ചതുർവ്വേദങ്ങൾ പ്രാകാരങ്ങൾ
ഗജമുഖ ഷൺ മുഖ സോദരർ നിന്നുടെ
സങ്കല്പ്പങ്ങളും സത്യങ്ങളാക്കി
അദ്വൈതമേ നിൻ ആദിയോഗമായ്
നിൻ താളമേ കാലഗമനമായ്
കൈലാസഗിരിവാസ നിൻ ഗാനമേ
ജന്മരാഗ സുഖ ശ്രുതിലയമായ്

ഓം ഓം ഓം നമഃശിവായ
ചന്ദ്രക്കലാധര ശത്രുഹരാ
സാന്ദ്രകലാപൂർണ്ണോദയ ലയനിലയാ

Om Namasivaya

Om Om Om
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Chandra kaladhara shatruhara
Chandra kaladhara shatruhara
Sandra kalapurnodaya layanilaya

Om Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya

Panchabhuthangal nin mukhapanchagame
Aaru rithukal nin udayadakale
Panchabhuthangal nin mukhapanchagame
Aaru rithukal nin udayadakale
Prakruthi Parvathi ninnotu chernnu
Ezhadi vachathu swaramalikayay

Sa Ga Ma Dha Ni Sa Ga Ga Ma Dha Ni Sa Ga Ma
Ga Ga Ga Sa Sa Sa Ni Ga Ma Ga Sa Ni Dha Ma Ga Sa

Nin drishtikal ashtadikukal
Nin vakkukal navarasangalum
Thapasamandara
Aa
Nin mouname
Dasopanishadukul ee mahiyil

Om Om
Om Namah Shivaya
Trikalmay nin nethratrayame
Chathurvedangal prakarangal
Trikalmay nin nethratrayame
Chathurvedangal prakarangal
Gajamukha Shanmukha sodarar ninnuda
Sankalppangalum sathyangalakki
Advaitame nin adiyogamay
Nin thaalame kalagamanamy
Kailasagirivasa nin ganame
Janmaraga sukha shruthilayamay

Om Om Om Namah Shivaya
Chandra kaladhara shatruhara
Sandra kalapurnodaya layanilaya