Neenu Avlaagabahudu - S. P. Balasubrahmanyam , K. S. Chithra Übersetzung ins Französische

Neenu Avlaagabahudu

Neenu Avalaaga bahudu
Ninagu mansaaga bahudu
Sumne thamaashege
Oohisko just just think kalpisko
Ah. Tare tumbaane doora
Neene aa tare aadre
Aaa. Hoovu tumbaane mrudu
Neene aa hoovaadre
Etukauva tare nalugada hoovu neenagtiya
Mmm
Haan ok.
Reality in imagination
Right
Right
Joot
Joot

Neenu Avalaaga bahudu
Ninagu mansaaga bahudu
Ashcharyavenu...
Ashcharyavenu aagabaaradenu
Preeti shuruaagabahudu
Kanase nijavaagabahudu
Ashcharyavenu ya
Kanasanne neenu kandillavenu
Idaralli mulugoke Idaralli mulugoke
Ondu ghalige, Ondu bheti
Ondu nota, Ondu maatu
Saaku kane sake saaku kane
Nenu Avalaagabahudu,
Ninagu manasaagabahudu

Tu peux être elle

Tu peux être elle
Tu peux être dans mon cœur
Juste pour le plaisir
Pense, pense juste
Oh, c'est très loin
Si tu es ce loin
Oh, la fleur est très douce
Si tu es cette fleur
Comment un lointain et une fleur douce peuvent-ils être toi
Mmm
Oui, d'accord.
La réalité dans l'imagination
Vrai
Vrai
Faux
Faux

Tu peux être elle
Tu peux être dans mon cœur
C'est incroyable...
Cela ne devrait pas être incroyable
L'amour peut commencer
Le rêve peut devenir réalité
C'est incroyable
Je n'ai pas vu ce rêve
Pour me réveiller dans ce, pour me réveiller dans ce
Une heure, une rencontre
Une note, un mot
Suffisant pour imaginer, assez pour imaginer
Tu peux être elle,
Tu peux être dans mon cœur