Kudikannu Kotagaane - S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela Übersetzung ins Russische

Kudikannu Kotagaane

Kudikannu kottagane kurrodini
Yedamkannu kottagane yerrodini (2)
Aa rendu kallu kotta radhaa
Nanu racha kottu chuda radhaa

Vankayi

Kudikannu kottagane kurroda
Yedamkannu kotukundi pilloda (2)
Aa rendu kallu kottu nella
Ee gunde thalupu thatta nella

Vankayi

Kudikannu kottagane kurrodini
Yedamkannu kotukundi pilloda

Komma Muddugumma Muddugummalu datindi lemanta
Are ammo evadi sommo naaku pokammo dachali rammanta
Joru ga neeru naru ga pacha pairalle vuruothallu vugalanta

Vugala Thattalapadi nithalapdi vuyala
Nidharachedi Muddalapadi podhudulu padi champala
Muddulu mudi vipala allari padu sandhela
Malelu tho chapala

Vankayi

Kudikannu kottagane kurroda
Yedamkannu kotukundi pilloda (2)
Aa rendu kallu kotta radhaa
Nanu racha kottu chuda radhaa

Vuggo Mutha Muggo kotha paeralla korindi ramanta
Aha Siggo chilipi mogo pata pagalu lemandi themanta
Joduga leru neeruga malli seemale vooruege puvalanta

Regala pithadi padi cheli chupala sudi regala
Nadi ratri guna vupiri chakiri gili kagala
Chikulu sadi vugala chukulu digi ravala
Mooku badulu cheyala

Vankayi

Kudikannu kottagane kurrodini
Yedamkannu kottagane yerrodini (2)

Aa rendu kallu kottu nella
Ee gunde thalupu thatta nella

Как только наши взгляды встретились

Как только наши взгляды встретились, ты стала моей, девочка
Как только наши взгляды встретились, ты стала моей, малышка (2)
Не смотри на меня этими глазами
Не заставляй меня сходить с ума

Дорогая

Как только наши взгляды встретились, ты моя, девочка
Ты смотришь на меня, малышка (2)
Не смотри на меня этими глазами
Не заставляй меня открывать перед тобой свое сердце

Дорогая

Как только наши взгляды встретились, ты стала моей, девочка
Ты смотришь на меня, малышка

Говорят, что девушка из соседнего дома подарила поцелуи
О, Боже, кто бы это ни был, я должен пойти и тоже получить свои поцелуи
Кажется, там, где текут реки, и зеленеют поля, летают попугаи

Они не просто летают, а танцуют и играют
Они целуются, обнимаются и разбрасывают перья
Они прекращают целоваться, начинают капризничать и устраивать беспорядок
Они разбрасывают цветы

Дорогая

Как только наши взгляды встретились, ты моя, девочка
Ты смотришь на меня, малышка (2)
Не смотри на меня этими глазами
Не заставляй меня сходить с ума

Говорят, что милый мальчик с жемчужной улыбкой украл чьи-то сердца
Ах, этот негодник, обманщик, говорят, что он не спит по ночам
Кажется, там, где нет рек, в засушливых землях, цветут цветы

Они не просто цветут, а дрожат, раскрываются и манят
Днем и ночью они источают аромат, привлекая пчел и птиц
Они сбрасывают лепестки и рассыпают блестки
Они делают все, кроме того, что должны

Дорогая

Как только наши взгляды встретились, ты стала моей, девочка
Как только наши взгляды встретились, ты стала моей, малышка (2)

Не смотри на меня этими глазами
Не заставляй меня открывать перед тобой свое сердце