S!RiUS BLACK - BE S!rius - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

BE S!rius - S!RiUS BLACKÜbersetzung ins Französische




BE S!rius
SOIS S!rius
Welcome to the tape
Bienvenue sur la mixtape
Lames in the back
Les nuls au fond
Real ones in the front
Les vrais devant
We'll be gone in a flash
On va s'éclipser en un éclair
Moving fast as the flash in invisible jets
Se déplacer aussi vite que l'éclair dans des jets invisibles
Take flight every day, overseeing the rest
Prendre son envol chaque jour, surveiller le reste
Oversleep, need to rest for the lucid dream
Trop dormir, besoin de repos pour le rêve lucide
I plot, I scheme, listen you'll be out in mean
Je complote, je manigance, écoute, tu seras dehors en un rien de temps
What the what, follow all the rhythms and beats
C'est quoi, suis tous les rythmes et les beats
Get up, you gon' lose if you stay in your seat
Lève-toi, tu vas perdre si tu restes assise
Riding round in my hometown, getting blown
Je fais un tour dans ma ville natale, je me fais fumer
Headed to the top, finna pop
En route vers le sommet, je vais exploser
In a different zone, heard they wanna wild
Dans une autre dimension, j'ai entendu dire qu'ils voulaient faire la fête
Tell 'em go, on a megaphone
Dis-leur d'y aller, au mégaphone
Women wanna bone, am I in the wrong
Les femmes veulent un os, est-ce que je me trompe?
Looking til they gone?
Chercher jusqu'à ce qu'elles disparaissent?
Ah yeah, need to stop with the fake shit
Ah ouais, faut arrêter avec les trucs faux
Know her titties on ten but they ain't real
Je sais que ses seins sont parfaits mais ils ne sont pas vrais
Mirage in the mirror
Mirage dans le miroir
The picture clearer
L'image plus claire
S!RiUS the man and they all gon' hear it
S!RiUS est l'homme et tout le monde va l'entendre
Why can't you be SiRiUS
Pourquoi tu ne peux pas être sérieuse?
Cause the way that you act delirious
Parce que tu agis de manière délirante
Who in they right mind really hearing this
Qui, sain d'esprit, écoute vraiment ça?
You know me, I'm S!RiUS
Tu me connais, je suis S!RiUS
Why can't you be SiRiUS
Pourquoi tu ne peux pas être sérieuse?
Cause the way that you act delirious
Parce que tu agis de manière délirante
Who in they right mind really hearing this
Qui, sain d'esprit, écoute vraiment ça?
You know me, I'm S!RiUS
Tu me connais, je suis S!RiUS
I'm a figment to the genius
Je suis une figure du génie
Plant vibe genus
Plante vibe genre
Soul tribe Venus
Tribu de l'âme Vénus
In the sky where you seen us
Dans le ciel tu nous as vus
Man in the body, I'm a god in the mind
Homme dans le corps, je suis un dieu dans l'esprit
If it take a little time, then I really don't mind
Si ça prend un peu de temps, ça ne me dérange vraiment pas
Who dat, Who dat
Qui ça, Qui ça
We two cool to react
On est trop cool pour réagir
Intervention from the top got me moving the track
L'intervention d'en haut m'a fait bouger la piste
Train of though got me hot
Le train de la pensée m'a mis en feu
Never flop, still insane
Jamais de flop, toujours fou
It's a game full lames selling soul for the fame
C'est un jeu plein de nuls qui vendent leur âme pour la gloire
I'm a genuine spitter
Je suis un cracheur authentique
Independent, they bitter
Indépendant, ils sont amers
Sign a deal with the bidder
Signer un accord avec le soumissionnaire
Who got my interest Infinite
Qui a mon intérêt Infini
Set the rules but we bend em
On établit les règles mais on les contourne
Imma shark you a minnow
Je suis un requin, tu es un vairon
Brush my teeth with the fennel
Je me brosse les dents avec du fenouil
Ain't no way to defend him
Impossible de le défendre
Smoking raw pape, all day
Fumer du papier brut, toute la journée
Main role, Broadway
Rôle principal, Broadway
Long day, swan say
Longue journée, le cygne dit
They way, long way
Leur chemin, long chemin
No weight on me
Aucun poids sur moi
Brown skin, Kwame
Peau brune, Kwame
Told you on the last tape
Je te l'ai dit sur la dernière cassette
Listen what the song say
Écoute ce que dit la chanson
Why can't you be SiRiUS
Pourquoi tu ne peux pas être sérieuse?
Cause the way that you act delirious
Parce que tu agis de manière délirante
Who in they right mind really hearing this
Qui, sain d'esprit, écoute vraiment ça?
You know me, I'm S!RiUS
Tu me connais, je suis S!RiUS
Why can't you be SiRiUS
Pourquoi tu ne peux pas être sérieuse?
Cause the way that you act delirious
Parce que tu agis de manière délirante
Who in they right mind really hearing this
Qui, sain d'esprit, écoute vraiment ça?
You know me, I'm S!RiUS
Tu me connais, je suis S!RiUS
Get popping, I'm fleekin'
Fais péter, je suis élégant
Dreaded like The Weeknd
Redouté comme The Weeknd
How you work the week, at the end you weakened
Comment tu travailles la semaine, à la fin tu es affaiblie
Word spell, work well, paycheck, hurt yeah
Le mot sort, le travail va bien, le salaire, ça fait mal, ouais
All up in your pocket for the tax, don't it hurt, Yeah
Tout ça dans ta poche pour les impôts, ça fait pas mal, ouais
Mystic in his own right
Mystique à part entière
Harry Potter, enlighten em all with the goat light
Harry Potter, illumine-les tous avec la lumière de la chèvre
Leviosa out my body on a cold night
Leviosa hors de mon corps par une nuit froide
Line after line, know we ain't on that old white
Ligne après ligne, je sais qu'on n'est pas sur cette vieille blanche
Keep it tight
Reste serré
Boy I'm the man, rhythm and blues
Mec, je suis l'homme, rhythm and blues
How my aura looking mixing up the yellow with blue
Comment mon aura est belle en mélangeant le jaune et le bleu
Step in improved, anybody testing'll lose
Entre en jeu amélioré, quiconque teste perdra
Turn around Mike Jack, now I'm all on in your view
Retourne-toi Mike Jack, maintenant je suis dans ton champ de vision
Oh
Oh
Anybody on a spaceship
Quelqu'un dans un vaisseau spatial
Werk all day, night, no grave shift
Travailler toute la journée, la nuit, pas de quart de nuit
Mary Jane to the brain, what a great spliff
Mary Jane au cerveau, quel super joint
If they ain't with the light, then they ain't shit
S'ils ne sont pas avec la lumière, alors ils ne sont rien
Why can't you be SiRiUS
Pourquoi tu ne peux pas être sérieuse?
Cause the way that you act delirious
Parce que tu agis de manière délirante
Who in they right mind really hearing this
Qui, sain d'esprit, écoute vraiment ça?
You know me, I'm S!RiUS
Tu me connais, je suis S!RiUS
Why can't you be SiRiUS
Pourquoi tu ne peux pas être sérieuse?
Cause the way that you act delirious
Parce que tu agis de manière délirante
Who in they right mind really hearing this
Qui, sain d'esprit, écoute vraiment ça?
You know me, I'm S!RiUS
Tu me connais, je suis S!RiUS





Autoren: Tyréc Robinson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.