TRON - YURUFUWA GANG , SALU Übersetzung ins Russische

TRON

Struggleとか金とか罠とか
田舎者の下らない見栄だとか
見え透いた嘘や安いステータスが
俺を取り巻いている東京
きっと俺が変われば全て消え去る
まるでドラクエで言うなら二フラム
ルーラ使い遠く離れてる
別館でゆるふわと創造
リビングのソファーに腰掛ける
NORIKIYO ヤマトタケル に見える
あの日はEstraが脱いだベール
が瞬くとすぐ消える
全て集めRoll up
全て集めRoll up
ねえ どこまでいっちゃうの？
いけるとこまでいっちゃうよ冒険
全ては数字
全ては数字
全てが数字に見えてる空気
Like a game
We up in a plane
We up in a astral plane
We up in a plane like a game
Level up like a video game
どこの世界でも楽しめるもん
落ちてる時すら最近ないもん
Aye yo smoke one pop
音に乗ってsurf
指が踊るwave
私には見えてるステージ
余裕でクリアするイメージ
全部はそう自分の為
楽しい今があるだけ
嫌なことはしない
遊んでたいな
ここには秘密だらけだし
割り切った方がましじゃない
隠されたら気になるたち
みんなもそうでしょ
目はグリグリ
ゲームの基盤に乗ってる私
今この場所で燃えてるエネルギー
踊るネオンの街嫌いじゃない
煙の中で目を閉じて
創造してる今色んな夢
全てイメージレベルあげる腕
少年見たいに高鳴る胸
このドキドキでいったいどこまでいける？
乗りこんだ車スペーシー
無重力で浮いてる真夜中に
瞬き暗闇から射す光

TRON

Борьба, деньги, ловушки,
Мелочная показуха деревенщины,
Прозрачная ложь и дешёвый статус —
Всё это окружает меня в Токио.
Наверняка, если я изменюсь, всё это исчезнет,
Как заклинание Нифлам в Dragon Quest.
Использую Рулу, чтобы перенестись подальше,
В другой дом, где с Юруфува Гэнг мы творим.
Расслабляюсь на диване в гостиной,
NORIKIYO кажется мне Ямато Такеру.
В тот день Эстра сняла завесу,
Которая тут же исчезла во вспышке.
Всё собрано, Roll up.
Всё собрано, Roll up.
Эй, как далеко мы зайдём, милая?
Зайдём так далеко, как сможем, в этом приключении.
Всё — цифры.
Всё — цифры.
Весь воздух кажется пропитанным цифрами.
Like a game.
We up in a plane.
We up in a astral plane.
We up in a plane like a game.
Level up like a video game.
В любом мире можно найти удовольствие.
Даже падений в последнее время не бывает.
Aye yo smoke one, pop.
Качусь на волне звука, surf.
Пальцы танцуют, wave.
Я вижу перед собой сцену,
С лёгкостью представляю, как прохожу уровень.
Всё это, конечно, для себя,
Просто наслаждаюсь настоящим.
Не делаю того, что не нравится.
Хочу играть.
Здесь полно секретов,
Не проще ли просто забить?
Меня заводит, когда что-то скрывают,
Уверена, ты тоже такая.
Глаза бегают.
Я стою на игровом поле.
Энергия пылает здесь и сейчас.
Этот танцующий неоновый город мне не противен.
Закрываю глаза в дыму,
И создаю сейчас множество разных грёз.
Мои навыки растут, как уровень в игре.
Сердце бьётся, как у мальчишки.
Как далеко я смогу зайти с этим волнением?
Сажусь в космический автомобиль.
Парим в невесомости посреди ночи.
Мгновение — и свет пронзает тьму.