SAM - Grey Goose - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Grey Goose - SAMÜbersetzung ins Russische




Grey Goose
Серый Гусь
Lei non mi ama mi ammazza
Ты не любишь меня, ты убиваешь меня
mi alla testa fra, è Grey Goose
Да, ты бьешь мне в голову, братан, это Серый Гусь
E' la fine del mondo o vorrei fosse questa fra
Это конец света, или я хотел бы, чтобы это был он, братан
Ho bei gusti
У меня хороший вкус
Zaino pieno di te con l'idea di scappare su quel bus
Рюкзак, полный тобой, с мыслью сбежать на том автобусе
La mia mente ha ricordi un po' confusi
В моей голове немного спутались воспоминания
ma dimenticarti non è un plus
Да, но забыть тебя это не плюс
Ogni notte che vivo ora è del giudizio
Каждая ночь, которую я живу сейчас, это суд
Prenderla male ce l'ho per vizio
Воспринимать все плохо у меня это в привычке
Con le pare ho tentato anche un armistizio
С родственниками я даже пытался заключить перемирие
Se mi guardi son tipo soldato al fronte
Если ты смотришь на меня, я как солдат на фронте
Con i piedi sull'orlo di un precipizio
С ногами на краю пропасти
Non son pronto all'inizio della mia fine
Я не готов к началу своего конца
Tantomeno alla fine di un nuovo inizio
И тем более к концу нового начала
Si fra perciò
Да, братан, поэтому
Non disturbarmi, son chiuso in me come dentro un bunker
Не беспокой меня, я закрылся в себе, как в бункере
Tremano i denti sto mangiando l'ansia in questo hamburger
Зубы стучат, я ем тревогу, да, в этом гамбургере
Voci mi parlano nonostante non ho chiesto alcunché
Голоса говорят со мной, хотя я ничего не просил
Voglion distrarmi perché sanno già brodi qual è il dunque
Они хотят отвлечь меня, потому что уже знают, братан, в чем суть
Lei non mi ama mi ammazza
Ты не любишь меня, ты убиваешь меня
mi alla testa fra, è Grey Goose
Да, ты бьешь мне в голову, братан, это Серый Гусь
E' la fine del mondo o vorrei fosse questa fra
Это конец света, или я хотел бы, чтобы это был он, братан
Ho bei gusti
У меня хороший вкус
Zaino pieno di te con l'idea di scappare su quel bus
Рюкзак, полный тобой, с мыслью сбежать на том автобусе
La mia mente ha ricordi un po' confusi
В моей голове немного спутались воспоминания
Che poi dimenticarti non è un plus
Что забыть тебя это не плюс
Per la vita che faccio mi muovo in anticipo, premove
Из-за жизни, которой я живу, я двигаюсь заранее, предчувствую
Mi tocca nell'animo come l'idea di me e te nudi
Меня трогает до глубины души мысль о нас с тобой обнаженных
Tre gin tonic mi cambiano l'ottica vivo in un bel mood
Три джин-тоника меняют мою оптику, я живу в хорошем настроении
Non mi gustano manco più i bei booty
Мне даже больше не нравятся красивые попки
ogni cosa che faccio non è good
Да, все, что я делаю, это не хорошо
Il mio sonno è scandito dalla tua immagine
Мой сон определяется твоим образом
Non chiudo occhio finché non passa
Я не сомкну глаз, пока он не пройдет
Spargerò un po' di sale come a Cartagine
Я рассыплю немного соли, как в Карфагене
Nella mia testa in modo tale
В моей голове, да, таким образом
Che il pensiero tuo non possa più rinascere
Чтобы мысль о тебе больше не могла возродиться
Son colpi di spada nelle mie viscere
Это удары меча в мои внутренности
Non mi vedrai triste se indosso maschere
Ты не увидишь меня грустным, если я ношу маски
Sogni matti
Безумные сны
Sono un peso per me, non voglio dare problemi ad altri
Я обуза для себя, я не хочу создавать проблемы другим
Vivo una guerra interiore già persa non so fidarmi
Я живу уже проигранную внутреннюю войну, я не умею доверять
Parole bugiarde che blatero in testa per amarmi
Лживые слова, которые я бормочу в голове, да, чтобы любить себя
Con le tue fanno danni non so curarmi
С твоими словами они причиняют вред, я не знаю, как лечиться
Sono lame al petto serve il porto d'armi
Это лезвия в груди, нужна лицензия на оружие
Lei non mi ama mi ammazza
Ты не любишь меня, ты убиваешь меня
mi alla testa fra, è Grey Goose
Да, ты бьешь мне в голову, братан, это Серый Гусь
E' la fine del mondo o vorrei fosse questa fra
Это конец света, или я хотел бы, чтобы это был он, братан
Ho bei gusti
У меня хороший вкус
Zaino pieno di te con l'idea di scappare su quel bus
Рюкзак, полный тобой, с мыслью сбежать на том автобусе
La mia mente ha ricordi un po' confusi
В моей голове немного спутались воспоминания
Che poi dimenticarti non è un plus
Что забыть тебя это не плюс
Per la vita che faccio mi muovo in anticipo, premove
Из-за жизни, которой я живу, я двигаюсь заранее, предчувствую
Mi tocca nell'animo come l'idea di me e te nudi
Меня трогает до глубины души мысль о нас с тобой обнаженных
Tre gin tonic mi cambiano l'ottica vivo in un bel mood
Три джин-тоника меняют мою оптику, я живу в хорошем настроении
Non mi gustano manco più i bei booty
Мне даже больше не нравятся красивые попки
ogni cosa che faccio non è good
Да, все, что я делаю, это не хорошо





Autoren: Samuel Cortese


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.