SAM - Intro (Einfach so) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Intro (Einfach so) - SAMÜbersetzung ins Russische




Intro (Einfach so)
Интро (Просто так)
So viele Dates, so viele Lieder,
Так много свиданий, так много песен,
So viel Tage unterwegs, bin heute dort und morgen hier,
Так много дней в пути, сегодня я здесь, а завтра там,
Es gibt so viele Gründe Schluss zu machen,
Есть так много причин покончить с этим,
Aufhören mit dem Rap-Ding sofort,
Завязать с этим рэпом прямо сейчас,
doch man vermisst Dinge erst dann wenn sie mal Weg sind, (verloooren...)
Но ты начинаешь скучать по вещам, только когда их теряешь, (уходят...)
Doch ich erinner mich zurück,
Но я вспоминаю,
Hör mir den Beat an und verlier mich dann innerlich in meinem Glück,
Слушаю бит и теряюсь в своем счастье,
Schein gefangen in Gedanken, Worte fallen wie ein Wasserfall,
Кажется, пойман в ловушку мыслей, слова льются как водопад,
Sagen was ich denke, was ich fühle, was ich mach zurzeit, (einfach so)
Говорю то, что думаю, что чувствую, что делаю сейчас, (просто так)
Mein Leben mit dem Hobby zum Beruf,
Моя жизнь - превратить хобби в профессию,
Doch einfach so gibt's dann auch Menschen die das hassen was man tut,
Но просто так находятся люди, которые ненавидят то, что ты делаешь,
Und einfach so zweifelt man schnell daran ob richtig oder falsch,
И просто так начинаешь сомневаться, правильно или неправильно,
Ob alles einfach so einfach ist, ist das was ich nicht weiß doch,
Действительно ли всё так просто, я не знаю, но...
Ich bin jetzt glücklich wie es ist,
Я счастлив таким, какой я есть,
Auch wenn ich ständig unterwegs bin und mein Zuhause vermiss,
Даже если я постоянно в разъездах и скучаю по дому,
Einfach mal nichts tun und mit Kumpels in der Dorfdisco feiern gehn,
Просто ничего не делать и тусоваться с друзьями в деревенском клубе,
Auf Festivals im Zelt, heut bin ich der der auf der Bühne steht,
На фестивалях в палатке, сегодня я тот, кто стоит на сцене,
(Hoooooo...)
(Ууууу...)
Und den Champagner im Club köpft,
И открывает шампанское в клубе,
Da die Homies stets dabei sind weiß ich, dass es keinen Grund gibt,
Мои братья всегда рядом, и я знаю, что нет причин
Sich Gedanken über Heimweh oder Ähnliches zu machen,
Думать о тоске по дому или чем-то подобном,
Cheers auf euch denn heute köpfen wir die Flaschen, yessir!
За вас, ребята, ведь сегодня мы будем пить до дна, да!
Und Sorgen haben wir genügend,
И у нас достаточно забот,
die Gedanken an die Zukunft und das Geld lassen uns grübeln,
Мысли о будущем и деньгах заставляют нас задуматься,
auch wenn heute alles super scheint,???,
Даже если сегодня все кажется таким прекрасным, ???,
Was ist wenn nichts mehr ist und all der Ruhm plötzlich im Dunkeln bleibt,
Что, если ничего не останется, и вся слава внезапно померкнет,
Von sowas lässt sich's schnell den Tag versauen,
Такие мысли могут легко испортить день,
Und deshalb bleib ich hier und arbeite an meinem Traum,
И поэтому я остаюсь здесь и работаю над своей мечтой,
Und mach was ich am Besten kann, was mir am Herzen liegt,
И делаю то, что у меня лучше всего получается, то, что мне по душе,
das Heimweh muss jetzt warten denn das Fernweh hat sich etabliert...
Тоска по дому должна подождать, потому что жажда странствий взяла верх...





Autoren: Jamarese De'angelo Arkeas Coleman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.