Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Queens are trumps
Queens are trumps
愛想笑いのday′s
Days
of
forced
smiles
騒ぐ衝動と鼓動
Impulse
and
beating
heart
to
make
a
scene
鏡の前
お気に入りのスタイルは
So
Cool
In
front
of
the
mirror,
my
favorite
slick
style
溢れる
jealousy
ケチラセ
Overflowing
jealousy
meanness
年中無休
1000%
love
me
文句はNo
No
24/7
1000%
love
me
no
complaints
allowed
私は私
気まぐれなスイーツ
I
am
me,
a
capricious
dessert
それでいいじゃん?
And
that's
okay,
right?
後悔するような生き方はしないの
Queens
We
Queens
won't
live
a
life
we'll
regret
女だって
遊ばれるより遊びたい
Girls
would
rather
play
than
be
played
with
相性も才能
自分磨きのショータイム
Compatibility
is
talent,
our
self-improvement
showtime
あなただけの切り札にしてよ
Ready?
Be
my
trump
card
Ready?
ウワサ話
リアル
talk
me?
Gossip,
real
talk
me?
気づかないなんて
ありえない
You
can't
possibly
not
know
期待させても
裏切らないわ
Even
if
I
raise
your
hopes
I
won't
let
you
down
威風堂々
1%
liar
不安も...
Oh
Shit!
With
pride
and
flair
1%
liar
worry
too...
Oh
Shit!
「スリル」は私の存在理由だから
"Thrill"
is
my
reason
for
being
可愛いだけじゃ一番になれない
Queens
We
Queens
can't
be
number
one
just
being
cute
女ゴコロ
戦いながら強くなる
Girls'
hearts,
grow
stronger
while
they
fight
本能に忠実
自分次第のストーリー
True
to
instinct,
our
own
story
あなただけの切り札になるわReady?
I'll
be
your
trump
card
Ready?
Tell
me
that
I
am
the
only
one,
the
only
one
Tell
me
that
I
am
the
only
one,
the
only
one
Hold
me
like
there
is
no
tomorrow
Hold
me
like
there
is
no
tomorrow
Never
ever
go
away...
Never
ever
go
away...
後悔するような生き方はしないの
Queens
We
Queens
won't
live
a
life
we'll
regret
女だって
遊ばれるより遊びたい
Girls
would
rather
play
than
be
played
with
相性も才能
自分磨きのショータイム
Compatibility
is
talent,
our
self-improvement
showtime
あなただけの切り札にしてよ
Ready?
Be
my
trump
card
Ready?
可愛いだけじゃ一番になれない
Queens
We
Queens
can't
be
number
one
just
being
cute
女ゴコロ
戦いながら強くなる
Girls'
hearts,
grow
stronger
while
they
fight
本能に忠実
自分次第のストーリー
True
to
instinct,
our
own
story
あなただけの切り札になるわReady?
I'll
be
your
trump
card
Ready?
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Sasazaki (pka Mami) Mami, Ukita (pka Bu-ni) Manabu
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.