SCARS - All About You - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

All About You - SCARSÜbersetzung ins Russische




All About You
Все о тебе
It was a cold day outside today
Сегодня на улице холодный день,
I have nothing to do
Мне нечем заняться,
So I thought about you
Поэтому я думал о тебе.
And then my friend said, "Lets go for a walk"
И тут мой друг сказал: "Пойдем прогуляемся",
Just to clear the air well I thought about you
Просто чтобы развеяться, ну а я думал о тебе.
On my way there we called out your house
По пути мы зашли к тебе домой,
But she send me away, what can I do
Но ты прогнала меня, что я могу поделать?
I don't believe all the things you say
Я не верю ничему, что ты говоришь,
You say it's true, you say it to be true
Ты говоришь, что это правда, ты говоришь, что это правда.
It's just another day, another cold day
Это просто еще один день, еще один холодный день,
When I think about you, all about you
Когда я думаю о тебе, только о тебе.
The clock keeps ticking
Часы тикают,
Cars keeps passing
Машины едут мимо,
And the day goes by, slowly by
И день проходит, медленно проходит.
The things you say with your serious way
То, что ты говоришь своим серьезным тоном,
Make me think of you,
Заставляет меня думать о тебе,
Makes me cry all day
Заставляет меня плакать весь день.
I don't believe all the things you say
Я не верю ничему, что ты говоришь,
All the things you say
Всему, что ты говоришь
With your serious way
Своим серьезным тоном.
I've nothing to do but to think about you
Мне нечего делать, кроме как думать о тебе,
Think about you
Думать о тебе.
When I've nothing to do
Когда мне нечего делать
And I think about you
И я думаю о тебе,
All about you, it makes me blue
Только о тебе, мне становится грустно.
The clock keeps ticking
Часы тикают,
Cars keeps passing
Машины едут мимо,
And the day goes, slowly by
И день проходит, медленно проходит.
And the things you say
И то, что ты говоришь
With your serious way
Своим серьезным тоном,
Makes me cry all day
Заставляет меня плакать весь день,
Helps me pass the day
Помогает мне скоротать день.
I don't believe all the things you say
Я не верю ничему, что ты говоришь,
All the lies you say
Всей лжи, что ты говоришь
With your serious way
Своим серьезным тоном.
All About You
Все о тебе.





Autoren: Desmond Child, Paul Stanley, Andreas Carlsson, Andreas Mikael Carlsson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.