Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Arschloch - Instrumental
Connard - Instrumental
Du
bist
der
King
in
der
Firma
Tu
es
le
roi
de
la
boîte
Monarchie
hinterm
Schreibtisch
Monarchie
derrière
ton
bureau
Jeder
der
in
dein
Büro
kommt
verneigt
sich
Tous
ceux
qui
entrent
dans
ton
bureau
s'inclinent
Smartphone
als
Zepter
und
ein
Anzug
von
Boss
Smartphone
comme
sceptre
et
costume
Boss
Das
Gel
in
den
Haaren
ist
die
Krone
auf
deinem
Kopf
Le
gel
dans
tes
cheveux
est
la
couronne
sur
ta
tête
Du
verdienst
ein
tritt
in
dein
Unterleib
Tu
mérites
un
coup
de
pied
dans
les
couilles
In
meinem
Panini-Arschloch
sammel
Album
bist
du
die
Nummer
eins
Dans
mon
album
Panini
"Connards",
tu
es
numéro
un
Hab
ich
grad
Arschloch
gesagt
sorry
das
war
keine
Absicht
J'ai
dit
connard
? Désolé,
ce
n'était
pas
intentionnel
Ich
liebe
meinen
Job
ich
schieb
auch
gerne
ne
Nachtschicht
J'adore
mon
travail,
je
fais
même
volontiers
des
heures
sup'
Du
kannst
mich
gerne
Kontrollieren
mit
ner
Webcam
Tu
peux
me
contrôler
avec
une
webcam
Ich
weiß
das
zu
schätzen
ich
hab
nix
zu
verstecken
J'apprécie,
je
n'ai
rien
à
cacher
Egal
wie
sehr
du
mich
schikanierst
ich
tu
so
als
sei
nix
passiert
Peu
importe
à
quel
point
tu
me
harcèles,
je
fais
comme
si
de
rien
n'était
Ich
würd
dir
gern
die
Meinung
sagen
J'aimerais
te
dire
ce
que
je
pense
Doch
ich
reis
mich
zusammen
Mais
je
me
retiens
Ich
sag
zu
allem
Ja
und
Amen
und
ich
Lächle
dich
an
Je
dis
oui
à
tout
et
amen
et
je
te
souris
Doch
ich
denk
mir
Arschloch
Mais
je
pense
"Connard"
Womit
hab
ich
das
verdient
du
bist
ein
Arschloch
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
ça,
tu
es
une
connasse
Ich
hab
Gewalt
Phantasien
du
bist
ein
Arschloch
J'ai
des
fantasmes
de
violence,
tu
es
une
connasse
Da
hilft
dir
keine
Medizin
du
bleibst
ein
Arschloch
Aucun
remède
n'y
fera
rien,
tu
resteras
une
connasse
Ich
hab
Gewalt
Phantasien
J'ai
des
fantasmes
de
violence
Bitte,
Danke,
guten
Tag
S'il
vous
plaît,
merci,
bonjour
Ich
pass
auf
das
ich
immer
das
Zauberwort
sag
Je
fais
attention
à
toujours
dire
les
mots
magiques
Ich
bin
nett
zu
der
Frau
an
der
Servicehotline
Je
suis
gentil
avec
la
femme
du
service
client
Obwohl
sie
ne
gefrustete
Schlampe
ist
Même
si
c'est
une
salope
frustrée
Ja
Pförtner
Syndrom
und
nicht
zufrieden
im
Leben
Ouais,
syndrome
du
concierge
et
insatisfaite
de
la
vie
Deswegen
sind
sie
so
verdammt
angepisst
C'est
pour
ça
qu'elles
sont
tellement
énervées
Ist
das
ein
Charakter
Fehler
oder
doch
ein
Hirnschaden
Est-ce
un
défaut
de
caractère
ou
un
problème
cérébral
?
Ihr
solltet
alle
ein
A
auf
der
Stirn
tragen
Vous
devriez
tous
avoir
un
C
sur
le
front
Mit
ein
bisschen
Macht
kannst
du
dein
Ego
ausleben
Avec
un
peu
de
pouvoir,
tu
peux
laisser
libre
cours
à
ton
ego
Du
hast
im
Kindergarten
schon
einmal
Lego
zertreten
Tu
as
déjà
piétiné
des
Lego
à
la
maternelle
Au
Arbeit
der
Chef
oder
beim
Amt
verdammt
Au
travail,
le
chef,
ou
à
l'administration,
merde
Dein
Schaffner
in
der
Bahn
wenn
ich
kein
ticket
hab
Le
contrôleur
dans
le
train
quand
je
n'ai
pas
de
billet
Ich
würd
ihm
gern
die
Meinung
sagen
J'aimerais
lui
dire
ce
que
je
pense
Doch
ich
reis
mich
zusammen
Mais
je
me
retiens
Ich
sag
zu
allem
Ja
und
Amen
und
ich
Lächle
ihn
an
Je
dis
oui
à
tout
et
amen
et
je
lui
souris
Doch
ich
denk
mir
Arschloch
Mais
je
pense
"Connard"
Womit
hab
ich
das
verdient
du
bist
ein
Arschloch
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
ça,
tu
es
un
connard
Ich
hab
Gewalt
Phantasien
du
bist
ein
Arschloch
J'ai
des
fantasmes
de
violence,
tu
es
un
connard
Da
hilft
dir
keine
Medizin
du
bleibst
ein
Arschloch
Aucun
remède
n'y
fera
rien,
tu
resteras
un
connard
Ich
hab
Gewalt
Phantasien
du
bist
ein
Arschlooooch
J'ai
des
fantasmes
de
violence,
tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein
Arschlooooch
Tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein
Arschlooooch
Tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein
Arschlooooch
Tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein
Arschlooooch
Tu
es
un
connaaaard
Womit
hab
ich
das
verdient
du
bist
ein
Arschloch
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
ça,
tu
es
un
connard
Ich
hab
Gewalt
Phantasien
du
bist
ein
Arschloch
J'ai
des
fantasmes
de
violence,
tu
es
un
connard
Da
hilft
dir
keine
Medizin
du
bleibst
ein
Arschloch
Aucun
remède
n'y
fera
rien,
tu
resteras
un
connard
Ich
hab
Gewalt
Phantasien
du
bist
ein
Arschlooooch
J'ai
des
fantasmes
de
violence,
tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein
Arschlooooch
Tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein
Arschlooooch
Tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein
Arschlooooch
Tu
es
un
connaaaard
Du
bist
ein...
Tu
es
un...
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Dag Alexis Kopplin, Vincent Stein
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.