Money Can't Buy Me Love - SE7EN Übersetzung ins Russische

Money Can't Buy Me Love

You never knew a Rider until I got you Prada,
And showed you all the finer things
I took you out that Hooptie, went from Guess to Gucci
You even got a diamond ring (I gave you everything)

But You still left me in cold
And I couldn't figure out the reason why
House with the white fence, clothes with the right print
What else could I possibly do?
(Girl, I gotta know)

How could you leave everything behind
After all I've given to you
(How could you just be through?)
I didn't get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you're different
Money can't buy you love

I don't know what I was thinking of
(Girl, I don't know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can't buy me love
Now I'm wishing you'd come back to me
I couldn't believe how you left it all

Money can't buy me
Money can't buy me
Money can't buy me love

Girl I don't really know why
I thought I could show you that in the end the money could win
(But the money never could win)
But Now I understand I should've got to know you without the help of Benjamin

Can I get u to (understand)
I'm not really that type of man
Definitely have a new plan.
Come back, again.
Just knew I had u for keeps I didn't know u would leave
Girl I gotta know (Girl I gotta know)

How could you leave everything behind
After all I've given to you
(How could you just be through?)
I didn't get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you're different

Money can't buy you love

I don't know what I was thinking of
(Girl, I don't know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can't buy me love
Now I'm wishing you'd come back to me
I couldn't believe how you left it all

Money can't buy me
Money can't buy me
Money can't buy me love

Money can't buy me love
How did I allow myself to be so into you, that I can't let you go
Money can't buy me love
I'm so used to being the player type, this is serious that I should let you know.
Money can't buy me love
You need to realize how much you mean, cause I never let my feeling show,
Money can't buy me love
No---- Money can't buy me love

Деньги не могут купить мне любовь

Ты и не знала, что такое ездок, пока я не купил тебе Prada,
И показал тебе все прелести жизни.
Я пересадил тебя из той развалюхи, мы перешли от Guess к Gucci,
Ты даже получила кольцо с бриллиантом (я дал тебе всё).

Но ты всё равно бросила меня,
И я не мог понять, почему.
Дом с белым забором, одежда с правильными принтами,
Что ещё я мог сделать?
(Девушка, я должен знать).

Как ты могла оставить всё позади
После всего, что я тебе дал?
(Как ты могла просто уйти?)
Я не понимал, многие девушки были бы рады этому,
Но я заметил, что ты другая.
Деньги не могут купить твою любовь.

Я не знаю, о чём я думал.
(Девушка, я не знаю, о чём я думал).
Как я мог подумать, что смогу купить твою любовь?
Теперь я знаю, что деньги не могут купить мне любовь.
Теперь я мечтаю, чтобы ты вернулась ко мне.
Я не мог поверить, что ты всё это оставила.

Деньги не могут купить мне
Деньги не могут купить мне
Деньги не могут купить мне любовь.

Девушка, я правда не знаю, почему
Я думал, что смогу показать тебе, что в конце концов деньги могут победить,
(Но деньги никогда не могли победить).
Но теперь я понимаю, что мне следовало узнать тебя без помощи Бенджаминов.

Можешь ли ты (понять),
Что я на самом деле не такой человек.
У меня определённо новый план.
Вернись, снова.
Я просто думал, что ты останешься со мной навсегда, я не знал, что ты уйдешь.
Девушка, я должен знать (Девушка, я должен знать).

Как ты могла оставить всё позади
После всего, что я тебе дал?
(Как ты могла просто уйти?)
Я не понимал, многие девушки были бы рады этому,
Но я заметил, что ты другая.

Деньги не могут купить твою любовь.

Я не знаю, о чём я думал.
(Девушка, я не знаю, о чём я думал).
Как я мог подумать, что смогу купить твою любовь?
Теперь я знаю, что деньги не могут купить мне любовь.
Теперь я мечтаю, чтобы ты вернулась ко мне.
Я не мог поверить, что ты всё это оставила.

Деньги не могут купить мне
Деньги не могут купить мне
Деньги не могут купить мне любовь.

Деньги не могут купить мне любовь.
Как я мог позволить себе так увлечься тобой, что теперь не могу тебя отпустить?
Деньги не могут купить мне любовь.
Я так привык быть игроком, это настолько серьёзно, что я должен тебе сказать.
Деньги не могут купить мне любовь.
Ты должна понять, как много ты значишь, потому что я никогда не показываю своих чувств.
Деньги не могут купить мне любовь.
Нет... Деньги не могут купить мне любовь.