아쉬운 이별 (feat. 휘성) - SE7EN Übersetzung ins Französische

아쉬운 이별 (feat. 휘성)

잊었어 너를 보냈던 어제 왜 또 난 너를 막아선건데
미처 서투른 인사도 못해 또 다시 돌아서는 널 보네
아쉬운 이별 난 원치 않아 지나간 일이잖아 떠나지마
아직까지 널 바라보는 나를 안다면

가지 말란 말이 한마디만 나와줘 (제발 나와줘)
잠시만 날 바라봐 말할 시간을 줘 (잠시만이라도)
아직 아냐 다시 날 잡아줘 어떤 모습이라도
내겐 포기할 수 없는 너인데

잊었어 초라했던 내 어젠 그저 널 보고싶었던 건데
내게 마지막 인사를 건넨 너의 차가운 얼굴만 보네
그렇게 쉬었나 내 사랑이 차라리 끝나버리길 바라니
그런 기대들 뿐이라면 모두 지워줘

가지 말란 말이 한마디만 나와줘
잠시만 날 바라봐 말할 시간을 줘
아직 아냐 다시 날 잡아줘 다른 모습이라도
아무 상관없어 네가 있다면

RAP) 그래 지난시간 내겐 과분해 매일 화를 내던 너와 다른 대
화를 해 다른 때 같이 말을 해 봤지만 가지 말라는 말까진 안나
와 아쉬워. 쉬었다는 말은 마 싫어 지워가는 나를 다시 또 넌 바
라볼수는 없냐라고 할 말은 잔뜩해 타가는 가슴에

반복
반복

Un adieu déchirant (feat. Wheesung)

J'ai oublié que je t'avais laissée hier, pourquoi est-ce que je te bloque à nouveau ?
Je n'ai même pas eu le temps de te dire au revoir, je te vois partir à nouveau.
Je ne veux pas d'un adieu déchirant, c'est du passé, ne pars pas.
Si tu sais encore que tu me regardes,

Dis-moi au moins de ne pas partir (s'il te plaît, dis-le).
Regarde-moi un instant, donne-moi le temps de parler (ne serait-ce qu'un instant).
Ce n'est pas fini, reprends-moi, peu importe comment.
Tu es quelqu'un que je ne peux pas abandonner.

J'ai oublié mon passé misérable, tout ce que je voulais, c'est te voir.
Je ne vois que ton visage froid qui me dit au revoir.
Est-ce que mon amour s'est vraiment arrêté comme ça, est-ce que tu souhaites que tout s'arrête ?
Si ce ne sont que des attentes, efface tout.

Dis-moi au moins de ne pas partir.
Regarde-moi un instant, donne-moi le temps de parler.
Ce n'est pas fini, reprends-moi, même si c'est différent.
Peu importe, tant que tu es là.

RAP) Oui, le passé était trop beau pour moi, tu me mettais en colère chaque jour, c'était différent.
Je me suis mis en colère, j'ai essayé de parler comme d'habitude, mais je n'ai pas pu dire "ne pars pas".
J'ai le cœur brisé, ce mot "pause" me dégoûte, tu ne peux plus me voir alors que je me fais oublier ?
J'ai tellement de choses à te dire, mon cœur se consume.

Répéter
Répéter