Death Disco -炎と森のカーニバル ダイジェストMusic Video- - SEKAI NO OWARI Übersetzung ins Englische

Death Disco -炎と森のカーニバル ダイジェストMusic Video-

定かじゃないですがこんな感じだと思います！
君に神はない いわゆる無神論者
神の定めた規律など
君にとっちゃ関係のないはず
そのはずなのにどういうわけか
いつしか君は信じてる
とある人を君は信じてる
誰に教えられたかも知らないで
君は絶対的に信じてる
命に価値があると信じてる
人を殺してはいけないと思ってる
(なんで?)
君は何を信じてる?
(Question)
Question question question question question
君に神はない いわゆる無神論者
目に見える物しか信じない主義
神の起こす奇跡など
君にとってはファンタジーの世界
でも君は信じてる
宇宙があると君は信じてる
見たことないし行ったことないけど
君は宇宙を夢見てる
科学者たちは信じてる
科学的に証明された同じ真実
だと君は思ってる
(なんで?)
君は何を信じてる?
(Question)
Question question question question question
君に神はない いわゆる無神論者
正義と悪の形など
君にとっちゃ関係のないはず
そのはずなのにどういうわけか
いつしか君は信じてる
悪は滅ぶべきだと思ってる
自分の中にある正義を持って
悪を滅ぼすことを君は信じてる

Death Disco -Blaze and Forest Carnival Digest Music Video-

I'm not sure, but I think it's something like this!
You don't have a god, you're an atheist
You don't care about God's rules
They shouldn't apply to you
But for some reason
You believe in someone
You believe in a certain person
You don't know who taught you
You believe in them absolutely
You believe that life is valuable
You think it's wrong to kill people
(Why?)
What do you believe in?
(Question)
Question question question question question
You don't have a god, you're an atheist
You only believe in what you can see
You don't believe in miracles
They're just fantasy to you
But you believe
You believe in the universe
You've never seen it or been there
But you dream of it
Scientists believe in it
It's a scientific truth
Or so you think
(Why?)
What do you believe in?
(Question)
Question question question question question
You don't have a god, you're an atheist
You don't care about right or wrong
They shouldn't apply to you
But for some reason
You believe in them
You think evil should be destroyed
You have your own sense of justice
You believe in destroying evil