Dragon Night - Japanese Lyrics - SEKAI NO OWARI Übersetzung ins Russische

Dragon Night - Japanese Lyrics

Today is the day when the sun sets on our home
Finally the night will come out to say hello oh
The war that never ends still wages on today
But tonight the fight will stop and we'll celebrate
Everybody has their own version of what's just
Maybe war is something that is natural for us
But even the people that fill me with hate
Have their reasons to live their life that way
Dragon night
Dragon night
Dragon night
Tonight all of us will sing together like we're best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight let's dance everybody until the sunrise
Today is the day when the sun sets on our home
Finally the night will come out to say hello oh
The war that never ends continues for eternity
But tonight the fire burns to show that we've made peace
Everybody has their own version of what's just
Maybe war is something that is natural for us
But the justice that I have come to believe in
Must be hurting others more than I can comprehend
Dragon night
Dragon night
Dragon night
Tonight all of us will sing together like we're best friends
Congratulations Congratulations Congratulations
Tonight let's dance everybody until the sunrise
Dragon night
Dragon night
Dragon night
Tonight all of us will sing together like we're best friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight let's dance everybody until the sunrise
Dragon night
Dragon night
Dragon night
Tonight all of us will sing together like we're best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight our war will end, even if it's a just for one night

Ночь Дракона - Русский текст

Сегодня солнце заходит над нашим домом,
Наконец, ночь приходит, чтобы сказать "привет", о,
Война, которая никогда не заканчивается, все еще бушует сегодня,
Но сегодня вечером борьба прекратится, и мы будем праздновать.
У каждого своя версия справедливости,
Возможно, война — это то, что естественно для нас,
Но даже люди, которые наполняют меня ненавистью,
Имеют свои причины жить так, как они живут.
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Сегодня вечером мы все будем петь вместе, как лучшие друзья.
Лунный свет, звездное небо, огненные птицы,
Сегодня вечером давай танцевать до рассвета.
Сегодня солнце заходит над нашим домом,
Наконец, ночь приходит, чтобы сказать "привет", о,
Война, которая никогда не заканчивается, продолжается вечно,
Но сегодня вечером огонь горит, чтобы показать, что мы заключили мир.
У каждого своя версия справедливости,
Возможно, война — это то, что естественно для нас,
Но справедливость, в которую я поверил,
Должно быть, причиняет другим больше боли, чем я могу себе представить.
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Сегодня вечером мы все будем петь вместе, как лучшие друзья.
Поздравляю, поздравляю, поздравляю,
Сегодня вечером давай танцевать до рассвета.
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Сегодня вечером мы все будем петь вместе, как лучшие друзья.
Лунный свет, звездное небо, огненные птицы,
Сегодня вечером давай танцевать до рассвета.
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Ночь Дракона,
Сегодня вечером мы все будем петь вместе, как лучшие друзья.
Лунный свет, звездное небо, огненные птицы,
Сегодня вечером наша война закончится, пусть даже всего на одну ночь.