SEMDÓ - Sangue por Sangue - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Sangue por Sangue - SEMDÓÜbersetzung ins Deutsche




Sangue por Sangue
Blut für Blut
Ninguém aqui vai pro céu
Niemand hier kommt in den Himmel
Vejo a morte de véu
Ich sehe den Tod mit Schleier
Com um sussurro cruel
Mit einem grausamen Flüstern
Cortes profundos na carne
Tiefe Schnitte im Fleisch
Sangue em cima do mármore
Blut auf dem Marmor
Espere até que pare
Warte, bis es aufhört
Sei que quer que te enforque mais
Ich weiß, du willst, dass ich dich mehr würge
ouvindo gritos, não olha pra trás
Du hörst Schreie, schau nicht zurück
Vejo corpos duro, tudo se desfaz
Ich sehe steife Körper, alles zerfällt
quer botar medo? Então tenta mais
Du willst mir Angst machen? Dann versuch's härter
Me afoguei no escuro
Ich ertrank im Dunkeln
Tempos que me sinto impuro
Zeiten, in denen ich mich unrein fühle
Joga seis, é seguro
Wirf sechs, es ist sicher
Não vai merecer esse mundo
Du wirst diese Welt nicht verdienen
Vende o seu kit e compra coragem
Verkauf dein Kit und kauf dir Mut
Domino as sombras fazendo bondagem
Ich beherrsche die Schatten, mache Bondage
Na disposição, demônio kamikaze
Bereit, Kamikaze-Dämon
Não espero que retorne mesmo à tarde
Ich erwarte nicht, dass du auch am Nachmittag zurückkehrst
Levite sobre minha cama
Schwebe über meinem Bett
O teto escurece, sua pressão abaixa
Die Decke verdunkelt sich, dein Blutdruck sinkt
Profunda hipnose, e eu sussurro
Tiefe Hypnose, und ich flüstere nur
(Inferno agora vai ser sua casa)
(Die Hölle wird jetzt dein Zuhause sein)
Sangue na taça, brindamos os sangues dos vermes caídos
Blut im Kelch, wir stoßen an auf das Blut der gefallenen Würmer
não para no meio do caminho, sua cara não é à prova de tiros
Hör nur nicht auf halbem Weg auf, dein Gesicht ist nicht kugelsicher
Demônios rondam minha casa direto
Dämonen umkreisen mein Haus ständig
Vestígios de tiros cravados no concreto
Spuren von Schüssen im Beton eingraviert
Sim pra tudo o que é errado ou certo
Ja zu allem, was falsch oder richtig ist
Foco no cash, no caos e ao velho
Fokus auf Cash, Chaos und den Alten
Que tudo isso não é nada demais, convenhamos
Dass all das nichts Besonderes ist, seien wir uns einig
"Fraterno" histórias de ricos com contas do zero,
"Brüderliche" Geschichten von Reichen mit Nullkonten,
Falsas realezas com falsos impérios
Falsche Hoheiten mit falschen Imperien
Chega a ser cômico
Es ist schon komisch
Paga de louco
Spiel den Verrückten
E ouve o barulho
Und hör das Geräusch
Seu corpo na mala some em 1 segundo
Dein Körper verschwindet in 1 Sekunde im Kofferraum
Vou pagar sua ida pra fora do mármore
Ich bezahle deine Reise weg vom Marmor
Tenta me tirar, seu boy
Versuch mich rauszuholen, dein Kerl
Enfileirado, economizamos as balas do pente
Aufgereiht, wir sparen die Kugeln im Magazin
Nem com dinheiro vai colar com a gente
Nicht mal mit Geld wirst du bei uns sein
No canto da quina, fica sem dente
An der Ecke, bleibst du ohne Zähne
É no sigilo, minha vingança vindo de nitro
Es ist heimlich, meine Rache kommt mit Nitro
Tipo Veneza sangrando em litros
Wie Venedig, das literweise blutet
Arrasto tudo comigo pro abismo
Ich ziehe alles mit mir in den Abgrund
Sangue por sangue, por sangue,
Blut für Blut, für Blut,
Por sangue, por sangue, por sangue (sangue por sangue)
Für Blut, für Blut, für Blut (Blut für Blut)
Sangue por sangue, por sangue,por sangue, por sangue, por sangue
Blut für Blut, für Blut, für Blut, für Blut, für Blut





Autoren: Rafael Vanacci

SEMDÓ - Aeon
Album
Aeon
Veröffentlichungsdatum
20-01-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.