SENGNAW - MiND MADNESS - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

MiND MADNESS - SENGNAWÜbersetzung ins Französische




MiND MADNESS
FOLIE MENTALE
You wouldn't understand
Tu ne comprendrais pas
You're just a kid
Tu n'es qu'un enfant
Well, I could try
Eh bien, je pourrais essayer
I don't know
Je ne sais pas
Sometimes it's all too much
Parfois, c'est trop
You know I've tried to find meaning in my life
Tu sais que j'ai essayé de trouver un sens à ma vie
And I just, I just can't
Et je ne peux tout simplement pas, je ne peux tout simplement pas
Is there ever a time when we're truly in the present moment
Y a-t-il un moment nous sommes vraiment dans le moment présent
And not looking toward the past or the future
Et ne regardons pas le passé ou l'avenir
I mean right there in the moment
Je veux dire, juste là, dans le moment
Should I go on
Devrais-je continuer
While things are apart?
Alors que les choses sont séparées ?
Trying to search for
Essayer de chercher
Some reasons I'd care
Des raisons pour lesquelles je me soucie
Know it will hard
Sache que ce sera difficile
Finding in something to believe
Trouver quelque chose à croire
And I see the breeze
Et je vois la brise
In time I get over insane calamity
Avec le temps, je surmonte la calamité folle
If all regrets
Si tous les regrets
Can this forget?
Peut-on oublier ?
Then what's supposed to be?
Alors, qu'est-ce qui est censé être ?
Until I realize how I'm dealing inside
Jusqu'à ce que je réalise comment je gère à l'intérieur
Through the days
Tout au long des journées
Almost at nights
Presque la nuit
All these madness
Toute cette folie
Reigning on my mind
Règne sur mon esprit
Am I really ok?
Est-ce que je vais vraiment bien ?
Is it me that's fine?
Est-ce que c'est moi qui va bien ?
Oh, I wish for a better in life
Oh, je souhaite une vie meilleure
People moved on
Les gens ont passé à autre chose
No distance is far
Aucune distance n'est loin
Questions in spite of misguided intentions
Des questions malgré des intentions erronées
Falls on the line
Tombe sur la ligne
Nonchalantly moving like the wind
Se déplacer avec nonchalance comme le vent
And fantasies in vanity
Et des fantasmes dans la vanité
Depicted by own insistent misfit monstrosity
Dépeint par sa propre monstruosité inadaptée insistante
Put all the rest
Mettez tout le reste
Is there a catch?
Y a-t-il un piège ?
With senses, I relieved
Avec des sens, j'ai soulagé
Illusions remind me to get what I've left
Les illusions me rappellent d'aller chercher ce que j'ai laissé
Through the days
Tout au long des journées
Almost at nights
Presque la nuit
All these madness
Toute cette folie
Reigning on my mind
Règne sur mon esprit
Am I really ok?
Est-ce que je vais vraiment bien ?
Is it me that's fine?
Est-ce que c'est moi qui va bien ?
Oh, I wish for a better in life
Oh, je souhaite une vie meilleure
Through the days
Tout au long des journées
Almost at nights
Presque la nuit
All these madness
Toute cette folie
Reigning on my mind
Règne sur mon esprit
Am I really ok?
Est-ce que je vais vraiment bien ?
Is it me that's fine?
Est-ce que c'est moi qui va bien ?
Oh, I wish for a better in life
Oh, je souhaite une vie meilleure





Autoren: Seng Naw Lazum


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.