Mama Ljuba (Original Mix) - SEREBRO Übersetzung ins Französische

Mama Ljuba (Original Mix)

Na tvoih divanah shodim s uma mi
My kak dve montany posle nirvani
My tak letali chto ne zametili tvoyu mat
I ona skazala chto ya prosto blaz...
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Nasha nasha krovatka delala shik - shik
Ya tvo pianino, a ty moi nastroishchik
My tak letali chto ne zametili tvoyu matʹ
Aha I ona skazala chto ya prosto blaz...
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai
Mama Luba davai davai davai...

Maman Liouba (Version originale)

Sur tes divans, nous perdons la tête
Nous sommes comme deux montagnes après le nirvana
Nous volions tellement haut que nous n'avons pas remarqué ta mère
Et elle a dit que j'étais juste folle...
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Notre petit lit faisait "clic-clac"
Je suis ton piano, et toi, mon accordeur
Nous volions tellement haut que nous n'avons pas remarqué ta mère
Aha, et elle a dit que j'étais juste folle...
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y
Maman Liouba, vas-y, vas-y, vas-y...