SES - Como Eu Canto - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Como Eu Canto - SESÜbersetzung ins Russische




Como Eu Canto
Как я пою
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar coma eu canto
Чтобы петь так, как пою я,
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я.
Ese cantar que botaches
Эту песню, что ты запела,
Dime quen cho aprendi-e
Скажи, у кого ты ее выучила?
Ese cantar que botaches
Эту песню, что ты запела,
Dime que cho aprendiu
Скажи, у кого ты ее выучила?
Aprendiumo miña avoa
Научила меня моя бабушка,
A nai da nai que me pariu-e
Мать моей матери.
Para cantar coma min
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я,
Para cantar coma min
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я.
Levo unha una pena moi fonda
Ношу я печаль очень глубокую,
Cravada dentro da ialma
Запрятанную глубоко в душе.
Levo unha pena moi fonda
Ношу я печаль очень глубокую,
Cravada dentro da ialma
Запрятанную глубоко в душе.
E habíamesme de bicar-e
И должны мы были бы с тобой целоваться,
Que con iso me pasaba
Что со мной бы тогда стало.
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я,
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я.
I esta miña compañeira
И эта моя подруга,
Cos ollos que ten na cara
С такими глазами, что у нее на лице,
Esta miña compañeira
Эта моя подруга,
Cos ollos que ten na cara
С такими глазами, что у нее на лице,
Non hai rapaza nin mozo
Нет ни парня, ни девушки,
Que non queira namorala
Которые бы не захотели в нее влюбиться.
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я,
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я.
Busco gracia busco gracia
Ищу грации, ищу грации,
Busco gracia e máis donaire
Ищу грации и еще больше красоты.
Busco gracia busco gracia
Ищу грации, ищу грации,
Busco gracia e máis donaire
Ищу грации и еще больше красоты.
Fun á rúa onda por ela
Пошел я на улицу за ней,
E non andaba no baile
А ее и не было на танцах.
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я,
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я.
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я,
Para cantar coma mine
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я.
Hai que te-lo sentimento
Нужно иметь чувство,
Do fogo que está bailando
Огня, который танцует.
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto
Чтобы петь так, как пою я,
Para cantar coma min-e
Чтобы петь, как я,
Para cantar como eu canto (bis)
Чтобы петь так, как пою я (бис).





Autoren: Maria Jose Silvar Fernandez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.