SEVENTEEN - Water - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Water - SEVENTEENÜbersetzung ins Französische




Water
Eau
I stand on oceans
Je marche sur l'océan
위를 걸어 너는 허우적
Tu te débats sur l'eau
I'm taking over
Je prends le contrôle
여전히 나는 목이 말라
J'ai toujours soif
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
우린 운이 터져 waterfall, 인생은 원래 wonderful (all day)
On a une chance de folie, une cascade, la vie est merveilleuse (toute la journée)
기념일 1111 넘쳐 빼빼로 인기 (level up)
Le 11 novembre, jour de fête, déborde de Pepero, populaire (niveau supérieur)
Only we can make 'em sweat, turn it up, I'll make you hotter
Seulement nous pouvons les faire transpirer, monte le son, je vais te rendre encore plus chaude
빨려들어 깊이 like water, hold me harder
Aspiré plus profondément comme de l'eau, serre-moi plus fort
대체 언제 나냐 땀이
Quand est-ce que je vais enfin transpirer ?
높은 곳은 내게 휴양지
Les hauteurs sont mon lieu de vacances
서핑 서핑 계속 전진
Surfant, surfant, toujours en avant
넘어짐은 don't worry
Ne t'inquiète pas des chutes
I stand on oceans
Je marche sur l'océan
위를 걸어 너는 허우적
Tu te débats sur l'eau
I'm taking over
Je prends le contrôle
여전히 나는 목이 말라
J'ai toujours soif
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Ice cream, I'll be sweet, 차갑게
Glace à la crème, je serai doux, plus froid encore
밤의 현실 동은 터, 지난 뒤에
La réalité d'une longue nuit, l'aube se lève, bien après
Here comes the sun, let it beam on my skin
Voici le soleil, laisse-le briller sur ma peau
Melt away, drop, drop
Fonds-toi, goutte, goutte
떨어져 폭포 젖어버렸어
Tombant en cascade, je suis à nouveau trempé
이름 꼴통 마셔버렸어
Mon nom est fou, j'ai tout bu
사랑은 부어 부어줘 참견은 다물어줘
Verse l'amour, verse-le, tais-toi les interventions
지붕을 뚫어 뚫어줘 함성을 질러줘
Perce le toit, perce-le, crie
I stand on oceans
Je marche sur l'océan
위를 걸어 너는 허우적
Tu te débats sur l'eau
I'm taking over
Je prends le contrôle
여전히 나는 목이 말라
J'ai toujours soif
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau
Water, water, water, water, water, water
Eau, eau, eau, eau, eau, eau





Autoren: Bum Joo Kye, Mingyu Kim, Seungcheol Choi, Hansol Chwe, Wonwoo Jeon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.