Carisma - SFDK , Frank T Übersetzung ins Englische

Carisma

Llamalo carisma...
Despues de haber vivido ya mas de dos décadas,
De haber pecado con pécoras,
Después de haber contado anecdotas en mis cintas,
Después de haber llenado necropolis de tintas,
Distintas pintas me he cruzado, pintas distintas he llevado
Distintas pintas, he tratao fincas distintas,
Casi siempre distinguiendo entre lo bueno y lo malo,
Cuando no lo distingo y la pringo, pam, me dan el palo.
Yo tranquilo inhalo, exhalo, osea respiro, empaño y calo,
Me endurezco y crezco sin moverme el faro,
Aprendi a vivir con flow y a vivir distanciado
De la gente que aportaba en mi vida solo lo malo,
Como lo quieras llamalo, lo tengo claro,
Es caminar con estilo, lo que tu ves tan raro,
Es caminar siempre al filo del progreso,
Partir el queso, dejarte tieso de un solo beso, por eso me estrujo el seso,
Practico el verso, como un musulman el rezo. Ileso,
Saldre del combate, como un luchador de peso rompo tu crisma.
Si me aplauden antes de rimar, tu llamalo carisma
Llamalo carisma
(Siempre fuertes)
Rompiendo tu crisma,
Llamalo carisma
(SFDK)
Rompiendo tu crisma,
Llamalo carisma
(Siempre fuertes)
Rompiendo tu crisma,
Llamalo carisma
(SFDK)
Rompiendo tu crisma
Llevo años pisando el asfalto, creciendo a saltos,
Pegando asaltos, para ti puedo bajar a lo alto, como antes,
Educar chavales, machacar contrincantes.
Brillantes guantes de boxeo no poseo,
Alambres cruzados en mis manos llevo cuando peleo.
A veces me dejo llevar y creo, cuando no veo, de ilusion vive el hombre.
Eso me dijeron, creo,
Sigue soñando, yo te espero en mi cielo,
Vive por ilusion y muere por dinero al poco tiempo.
Sin proclamarme un dios sueno en varios estereos al mismo tiempo.
Joder, me aproximo al estilo divino y atino cuando tiño de gris el destino,
Cuando el micro afino y el vinilo mimo, el compas domino. Puede que cuando yo rimo, esto te suene a chino,
Pero quiero que entiendas la tecnica,
Que aprendas la tactica, que salgas de tu prisma,
Si me aplauden antes de rimar, tu sabes,
Diselo Frank, llamalo carisma

Charisma

Call it charisma...
After having lived for over two decades,
After having sinned with sinners,
After having told anecdotes in my rhymes,
After having filled necropolises with ink,
Different styles I've crossed paths with, different styles I've worn
Different styles, I've dealt with different estates,
Almost always distinguishing between good and bad,
When I don't and I mess up, bam, they hit me with the stick.
I calmly inhale, exhale, meaning I breathe, fog up and understand,
I harden and grow without moving my lighthouse,
I learned to live with flow and to live distanced
From the people who only brought the bad into my life,
Call it what you want, I'm clear,
It's walking with style, what you see as so strange,
It's always walking on the edge of progress,
Splitting the cheese, leaving you stiff with just one kiss, that's why I squeeze my brain,
I practice the verse, like a Muslim his prayer. Unharmed,
I will emerge from the fight, like a heavyweight fighter I break your face.
If they applaud me before I rhyme, you call it charisma
Call it charisma
(Always strong)
Breaking your face,
Call it charisma
(SFDK)
Breaking your face,
Call it charisma
(Always strong)
Breaking your face,
Call it charisma
(SFDK)
Breaking your face
I've been walking on the asphalt for years, growing in leaps and bounds,
Pulling off assaults, for you I can come down from on high, like before,
Educate kids, crush opponents.
I don't own shiny boxing gloves,
I wear crossed wires on my hands when I fight.
Sometimes I get carried away and believe, when I don't see, that man lives by illusion.
That's what they told me, I think,
Keep dreaming, I'll wait for you in my heaven,
Live for illusion and die for money shortly after.
Without proclaiming myself a god, I dream in several stereos at the same time.
Damn, I approach the divine style and I hit the mark when I paint destiny grey,
When I fine-tune the mic and pamper the vinyl, I dominate the compass. Maybe when I rhyme, this sounds like Chinese to you,
But I want you to understand the technique,
To learn the tactics, to get out of your prism,
If they applaud me before I rhyme, you know,
Tell 'em Frank, call it charisma