바람과 함께 사라지다 - SG Wannabe , Vibe Übersetzung ins Französische

바람과 함께 사라지다

집착은 사랑이 아니야 기다림도 사랑이 아니야
헛된 기대는 사랑이 아니야 이젠 난 어쩌란 말야
바람처럼 사라진 연인이여 바람처럼 사라진 사랑이여
남몰래 흘렸던 눈물모아 바람과 함께 그대 사라지고
정주고 마음주고 사랑도 다줘도 내곁을 떠난 사랑
아프고 아파도 그대 내색 한번 하지 않던 사랑
그때 정주고 마음주고 사랑도 다줘도 아깝지 않던 사람
사랑때문에 사랑때문에 아파도 아파도 기다려

생활속에 젖을 사랑이여 생활속에 퍼질 사랑이여
남몰래 흘렸던 눈물모아 바람과 함께 그대 사라지고
정주고 맘주고 사랑도 다줘도 내곁을 떠난 사랑
아프고 아파도 그대 내색 한번 하지 않던 사랑
그때 정주고 마음주고 사랑도 다줘도 아깝지 않던 사람
사랑때문에 사랑때문에 아파도 아파도
사랑 사랑 사랑 사랑은 혼자서 하는 거죠
알아 알아 사랑 난 이제는 더 이상 끝난 거죠
정주고 맘주고 사랑도 다줘도 내 곁을 떠난 사랑
아프고 아파도 그대 내색 한번 하지 않던 사랑
그때 정주고 마음주고 사랑도 다줘도 아깝지 않던 사람

사랑때문에 사랑때문에 아파도 아파도 기다려

사랑 사랑 사랑 사랑

Partir avec le vent

L'obsession n'est pas de l'amour, l'attente non plus.
Les espoirs vains ne sont pas de l'amour, que dois-je faire maintenant ?
Amoureuse partie comme le vent, amour parti comme le vent.
J'ai rassemblé les larmes que j'ai versées en secret, et tu as disparu avec le vent.
L'amour que j'ai donné, que j'ai offert, qui a quitté mon côté.
L'amour que j'ai souffert, que j'ai souffert, que tu n'as jamais montré.
A l'époque, l'amour que j'ai donné, que j'ai offert, n'était pas dommage.
A cause de l'amour, à cause de l'amour, même si j'ai souffert, j'attends.

Amour qui s'infiltre dans la vie, amour qui se répand dans la vie.
J'ai rassemblé les larmes que j'ai versées en secret, et tu as disparu avec le vent.
L'amour que j'ai donné, que j'ai offert, qui a quitté mon côté.
L'amour que j'ai souffert, que j'ai souffert, que tu n'as jamais montré.
A l'époque, l'amour que j'ai donné, que j'ai offert, n'était pas dommage.
A cause de l'amour, à cause de l'amour, même si j'ai souffert.
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour est quelque chose que l'on fait seul.
Je sais, je sais, l'amour est terminé pour moi.
L'amour que j'ai donné, que j'ai offert, qui a quitté mon côté.
L'amour que j'ai souffert, que j'ai souffert, que tu n'as jamais montré.
A l'époque, l'amour que j'ai donné, que j'ai offert, n'était pas dommage.

A cause de l'amour, à cause de l'amour, même si j'ai souffert, j'attends.

L'amour, l'amour, l'amour, l'amour.