2008 연가 SG워너비 - 보고싶어 - SG Wannabe Übersetzung ins Französische

2008 연가 SG워너비 - 보고싶어

바람같은 사랑은 날 울리고 떠나버리고
슬피우는 가슴도 눈물로 여울져 돌아오네
아름다운 사람이었죠 내게 무엇보다 소중했던 사람
기나긴 이별앞에서 눈물로 삽니다
오 내 사랑하는 사람아

제발 내게 돌아와줘요
보고싶어, 보고싶어, 보고싶어
두 눈이 멀어도

사는 동안 볼 수만 있다면 그걸로 행복합니다
나는 외롭지가 않아요
내겐 무엇보다 추억이 있으니
기나긴 이별앞에서 견딜수 있어요
오 내 사랑하는 사람아

나를 위해 행복해줘요
보고싶어, 보고싶어, 보고싶어
두 눈이 멀어도
사는 동안 볼 수만 있다면 그걸로 행복합니다

사랑했어
사랑했어
사랑했어 내 목숨 다바쳐
행복했던 추억이 서러워
서러워 눈물이 나요
꿈같던 사랑아 안녕...

2008 연가 SG워너비 - 보고싶어

L'amour comme le vent me fait pleurer et s'en va
Mon cœur brisé est inondé de larmes qui reviennent
Tu étais une personne magnifique, la plus précieuse pour moi
Je vis de larmes devant cette longue séparation
Oh mon amour

S'il te plaît, reviens à moi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Même si je deviens aveugle

Tant que je peux te voir dans ma vie, je serai heureux
Je ne suis pas seul
J'ai des souvenirs plus précieux que tout
Je peux supporter cette longue séparation
Oh mon amour

Sois heureux pour moi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Même si je deviens aveugle
Tant que je peux te voir dans ma vie, je serai heureux

Je t'ai aimé
Je t'ai aimé
Je t'ai aimé de tout mon cœur
Mes souvenirs heureux sont douloureux
Les larmes coulent de douleur
Au revoir, mon amour de rêve...