Refrain of Dreams - SHAZNA Übersetzung ins Russische

Refrain of Dreams

今でも君がえがく 夢だけうるんでるの?
だけど笑顔だけ 忘れないで全てを失うから

幸せにカタチはある? それならばちょうど 今僕の
指先にふれてる 笑顔が そうでしょう...

僕の腕の長さが 世界の広さならば
迷わずに このままで
いつか 笑い合える日々を 取り戻す そのための
A time for farewell

銀色の空の下 君の夢ひとしずく
叶うことを祈っているよ Refrain of dream
虹を探しに行こう互いに違う雨雲の向こう側にある虹を
心に風が吹いて 夢の月がかけても 乾きかけた心の 奥に居るから
2人が虹を抱いて またこの場所で逢える日を願い 別れを告げた

oh... Refrain

Рефрен мечты

Нарисованная тобой мечта, даже сейчас всё расплывается?
Но помни улыбку, ведь если забудешь — потеряешь всё.

Счастье можно постичь? Если ты спросишь — прямо сейчас
Оно у меня на кончиках пальцев, видел, ведь?

Если б ширина мира равнялась длине моих рук,
Я бы остался так — без сомнений, с тобой.
Лишь чтобы вернуть смеющиеся вместе дни в один час,
Проститься пришёл я.

Под серебристым небом твоей мечты капелька,
Пусть сбудется, молю: Рефрен мечты.
Пойдём искать радуги — разные у каждого — что за дождевой тучей.
Ветер дует в сердце, и если луна мечты истает — знай: в глубине
Двое, обняв радугу, прощались, чтоб вновь встретиться здесь позже.

ох... Рефрен