Insomnia - SHINee Übersetzung ins Englische

Insomnia

깊은 midnight, 짙은 insomnia
이별에 잠긴 오랜 밤
아무리 애써도
더는 꿈꿀 수 없는 꿈
아직 midnight, 다시 insomnia
태엽이 멈춰 버린 time
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

이 밤이 오길 바란 것처럼
어둠 짙을수록 감각은 날 깨워내지
강렬한 불빛 거대한 소음
눈을 감고 come through, come through
Give me that L, give me that O
Give me that V-I-N-G
Give me that thing, give me that key
Give me that pill that I need
Give me that who, give me that you
일렁여 숨결까지
그 모진 말 속 슬픈 너의 눈빛만이

정적만이 번지는 세상에
여전히 내 밤은 소란해
난 여기 또 잠을 잊은 채
널 그리고 부르며 서 있어
이런 밤은 나만 길면 돼
아침이 널 찾을 수 있게
모든 어둠을 감싸

깊은 midnight, 짙은 insomnia
심연에 잠긴 오랜 밤
아무리 애써도
더는 잡히지 않는 꿈
아직 midnight, 다시 insomnia
시간이 멈춰 버린 밤
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

다시 외로이 거친 항해를 해
새카만 밤은 마치 바다처럼 날 삼키네
내 고장 난 나침반 바늘 끝엔
너라는 태양이 걸렸는데
단 한 번만이라도
꿈처럼 네 곁으로
두 눈 감아 어디든
손 내민 그곳
날 따스히 녹여줘

어떤 빛도 사라진 세상에
여전히 내 감각은 선명해
모든 자극들이 쏟아져 올 때 (쏟아져 올 때)
너의 흔적은 날 부르고 깨워내
어쩌면 지금이 꿈인 건지
깨어날 현실은 어디인지
깊은 어둠을 지나

깊은 midnight, 짙은 insomnia
심연에 잠긴 오랜 밤
아무리 애써도
더는 잡히지 않는 꿈
아직 midnight, 다시 insomnia
시간이 멈춰 버린 밤
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

영영 갇혀버린 tonight
허락되지 않는 good night
끝없는 미로 속의 나, ooh, woah

깊은 midnight, 짙은 insomnia
이별에 잠긴 오랜 밤 (이별 잠긴 오랜 밤)
아무리 애써도 (아무리 애써도)
더는 꿈꿀 수 없는 꿈 (없는 꿈)
아직 midnight, 다시 insomnia
태엽이 멈춰 버린 time (멈춰 버린 time)
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

Insomnia

Deep midnight, heavy insomnia
A long night lost in our separation
No matter how hard I try
I can't dream anymore
Still midnight, insomnia again
Time stopped like a broken clock
I wanna be with you
I can't reach you, again today

As if I was hoping for this night to come
The deeper the darkness, the more my senses wake me up
Intense light, huge noise
Close my eyes and come through, come through
Give me that L, give me that O
Give me that V-I-N-G
Give me that thing, give me that key
Give me that pill that I need
Give me that who, give me that you
Your breath shimmers
Only your sad eyes in those harsh words

In a world where only stillness spreads
My night is still noisy
I'm here again, forgetting sleep
Standing here, drawing you and calling you
Let this night be long only for me
So that morning can find you
Embrace all the darkness

Deep midnight, heavy insomnia
A long night lost in the abyss
No matter how hard I try
I can't catch a dream anymore
Still midnight, insomnia again
The night when time stopped
I wanna be with you
I can't reach you, again today

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

I sail again, lonely and rough
The black night swallows me like the sea
At the end of my broken compass needle
There is a sun, you, hanging on
Just once
Like a dream, by your side
Close your eyes and go anywhere
The place where you extended your hand
Warm me up

In a world where all light has disappeared
My senses are still vivid
When all the stimuli come pouring down (Come pouring down)
Your traces call me and wake me up
Maybe this is a dream
Where is the reality I will wake up to
Through the deep darkness

Deep midnight, heavy insomnia
A long night lost in the abyss
No matter how hard I try
I can't catch a dream anymore
Still midnight, insomnia again
The night when time stopped
I wanna be with you
I can't reach you, again today

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

Forever trapped in tonight
Good night not allowed
Me in the endless maze, ooh, woah

Deep midnight, heavy insomnia
A long night lost in our separation (Long night lost in our separation)
No matter how hard I try (No matter how hard I try)
I can't dream anymore (I can't dream anymore)
Still midnight, insomnia again
Time stopped like a broken clock (Stopped like a broken clock)
I wanna be with you
I can't reach you, again today

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings