SHINee - Everybody [Japanese ver.] [Instrumental] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Everybody [Japanese ver.] [Instrumental] - SHINeeÜbersetzung ins Französische




Everybody [Japanese ver.] [Instrumental]
Tout le monde [version japonaise] [instrumental]
Everybody Wake up (Wake up) mesame yo
Tout le monde Réveille-toi (Réveille-toi) réveille-toi
Everybody mesame yo
Tout le monde réveille-toi
Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
Everybody Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
KIMI yobiokose
Je t'appelle
RIARU ni kagami ga utsushidasu
Le miroir de la réalité reflète
sono kamen ga kakushiteru adokenai shoujo
le masque qui cache ta jeune fille innocente
otona ni nareba doushitatte mou
En devenant adulte, tu ne pourras plus
nemuri no mori de michi wo sagasu no sa
chercher ton chemin dans la forêt endormie
kono yoru ni ochiru shunkan
Dans cette nuit qui tombe, tu te laisses aller
jouzu ni jouzu ni kaze ni noru
tu te laisses aller au vent, tu te laisses aller au vent
KIMI ga kanaderu fue no ne ga
Le son de ta flûte que tu joues
YUME wo kanaderu fue no ne ga
Le son de la flûte qui chante ton rêve
jikuu koete BOKU ni RINKU shiteku
traverse le temps et me connecte à toi
Everybody Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
kikoeru darou
Tu peux l'entendre
Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
Everybody Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
KIMI yobiokose
Je t'appelle
MORARU ni torawarete nai de
Ne sois pas prisonnière de la morale
kakushikirenai kodou ga RIZUMU kizamu
ton rythme bat, impossible à cacher
kodomo no you ni kowashitatte ii
Tu peux tout briser comme un enfant
kitto mo to toori hikari sasu hou he
Sûrement, le soleil brille sur le chemin le plus droit
sou, michibikare arukidasu
Oui, tu te laisses guider, tu marches
kanjite MERODII afuredasu
Tu sens la mélodie qui déborde
BOKU ga kanaderu fue no ne de
Avec le son de la flûte que je joue
KIMI wo jiyuu ni shite ageru
Je te rends libre
hikari kagayaku kono Beautiful World
Ce beau monde brille de lumière
Everybody Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
kikoeru darou
Tu peux l'entendre
Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
Everybody Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
KIMI yobiokose
Je t'appelle
Everybody Wake up (Wake up)
Tout le monde Réveille-toi (Réveille-toi)
mesame yo No one (No one)
réveille-toi Personne (Personne)
Everybody Wake up (Wake up)…
Tout le monde Réveille-toi (Réveille-toi)…
mesame yo No one (No one)…
réveille-toi Personne (Personne)…
mata KIMI wa asa ni kamen wo kazasu no sa
Encore une fois, tu portes un masque le matin
KOKORO wa kono yoru no fuchi ni nokoshite
Tu laisses ton cœur sur les bords de cette nuit
(Everybody Every-Everybody
(Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
Every Every Every Every)
Tout le monde Tout le monde Tout le monde Tout le monde)
yami wo koete kou
Dépasse les ténèbres, va
Everybody Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
kikoeru darou
Tu peux l'entendre
Everybody Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
odore yobiokose
Vibre, je t'appelle
Everybody Every-Everybody
Tout le monde Tout le monde-Tout le monde
Everybody Everybody
Tout le monde Tout le monde
Every-Everybody
Tout le monde-Tout le monde
KIMI yobiokose
Je t'appelle
Everybody Wake up (Wake up) mesame yo
Tout le monde Réveille-toi (Réveille-toi) réveille-toi
Everybody Wake up (Wake up)
Tout le monde Réveille-toi (Réveille-toi)





Autoren: Simon Sobkowiak, Manfred Duenzl, Juergen Rehberg, Rainer Fey


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.