One Day - Sirup Übersetzung ins Französische

One Day

Stay alone な Feeling
拭えなくて I'm always crying
逃げることも 出来ず
僕らは Blinded
明かりもない 暗い部屋で
愛を叫び
どこにもない 理想 並べ
擦り減らしてきた My mind
Oh, One day 僕らも
自由に 飛べる日が来る
何度 涙を流しても
I believe We make it through
I know it! You know it!
We make it! We can see!
Cause everything is changing
捨てられない Pride
守りたくて I'm always struggled
自分らしく
それだけ 願って
どこでも Fight 競い合って
なんのために
世界を 味方 にするため
進んでいこう ありのままで
そう One day 僕らも
自由に 飛べる日が来る
何度 涙を 流しても
I believe We make it through
I know it! You know it!
We make it! We can see!
Cause everything is changing
理解のない言葉にいつも傷つけられて No way
比べて 焦って どこへ行きたのだろう
もっと Love yourself
そう Accept yourself
Find your perfect world
Oh, One day 僕らも
自由に 飛べる日が来る
何度 涙を 流しても
I believe We make it through
I know it! You know it!
We make it! We can see!
Cause everything is changing
Oh, oh, wow wow
Make it! Make it! yeah
I believe, I believe
One day, one day, one day...

Un Jour

Rester seul, ce sentiment
Je ne peux pas l'effacer, je pleure toujours
Je ne peux pas m'échapper
On est aveugles
Dans une pièce sombre sans lumière
On crie notre amour
On aligne des idéaux qui n'existent nulle part
Mon esprit s'est usé
Oh, un jour, nous aussi
On pourra voler librement
Même si on pleure encore et encore
Je crois qu'on y arrivera
Je le sais ! Tu le sais !
On y arrivera ! On pourra voir !
Parce que tout est en train de changer
Cette fierté que je ne peux pas abandonner
Je veux la protéger, je suis toujours en lutte
Être moi-même
C'est tout ce que je souhaite
Partout où je vais, je me bats et je rivalise
Pour quoi faire ?
Pour que le monde soit de notre côté
Avançons, tels que nous sommes
Oui, un jour, nous aussi
On pourra voler librement
Même si on pleure encore et encore
Je crois qu'on y arrivera
Je le sais ! Tu le sais !
On y arrivera ! On pourra voir !
Parce que tout est en train de changer
Ces mots qui ne comprennent pas, ils me blessent toujours, pas question
On se compare, on panique, où veut-on aller ?
Aime-toi plus
Oui, accepte-toi
Trouve ton monde parfait
Oh, un jour, nous aussi
On pourra voler librement
Même si on pleure encore et encore
Je crois qu'on y arrivera
Je le sais ! Tu le sais !
On y arrivera ! On pourra voir !
Parce que tout est en train de changer
Oh, oh, ouah ouah
On y arrivera ! On y arrivera ! Ouais
Je crois, je crois
Un jour, un jour, un jour...