Runneth Over - SJ Übersetzung ins Französische

Runneth Over

Homie go and sip that cup
'Til It Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
'Til It Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Homie go and sip that cup

Waitin' on this bomb t' drop
I can feel it with every record, we's about t' pop
Yeah, can't wait for all of them bright lights
In the limelight on world tours, rappin' on stages every night, uh
Katz be talkin' 'bout, who the hottest in the city
I'm thinkin' on a global scale, tryna make them millies
Talkin' yen, dinero, pesos, and them rmbs
Get that global paper, makin' foreign currencies
I'm tryna make the thrill big like Michael did it
But I don't want them charges from them hatin' women
Crusified 'em in the media, destroyed the king
But that music'll live forever, that's the greatest dream
For the fans to keep you vivid in pictures, livin' in spirit
Whether your appearance is close or distant, the fruits of your existence is
Rooted with the people, who see you, as a symbol
I've accepted the hand of fate, ya can't have the fortune without the fame

Want it every minute, so I know I gotta kill it
Even if it tries to martyrize me
But I'ma go and get it and then live it to the limit
G, and ain't nobody gonna stop me

Homie go and sip that cup
'Til It Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
'Til It Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Homie go and sip that cup

I wonder when I'm famous, will I change up and move away
To Californ-i-a, go Hollywood with all the celebreties
Will I be tempted to cheat on my fine dime piece and lose a great thing?
Will money try to break up all my family?
So many questions I need answered right away
Can I shield my family from the paparazzi? I would hate to raise a kid that way
I'd prolly stay in my home state, in my own city, 'cause people know me
They know I ain't on that bullshit, and my reputation's pretty good today
I can give back to the Eastside that birthed me
Bring new business to the table, get my people workin
I'll be the first rap councilman in city hall
The 'hood is 'bouta get they winnings, shouts to J-T-O
This thing'll likely make me, but never break me
I may be an entertainer, but I'm a little smart for the papers
Who write about us, get excited for us, then despise us at the same time
I'll be blessed either way and if you hate me, then get in line

Want it every minute, so I know I gotta kill it
Even if it tries to martyrize me
But I'ma go and get it and then live it to the limit
G, and ain't nobody gonna stop me

Homie go and sip that cup
'Til It Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
'Til It Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Runneth Over, Runneth Over
Homie go and sip that cup

Déborde

Mon pote, bois cette coupe
Jusqu'à ce qu'elle déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Jusqu'à ce qu'elle déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Mon pote, bois cette coupe

J'attends que cette bombe explose
Je le sens à chaque morceau, on est sur le point d'exploser
Ouais, j'ai hâte de voir tous ces projecteurs
Sous les feux de la rampe, en tournée mondiale, rapper sur scène tous les soirs, uh
Katz parle de qui est le plus chaud en ville
Je pense à l'échelle mondiale, j'essaie de me faire des millions
Je parle de yens, de dollars, de pesos et de yuans
Ramasser ce papier mondial, faire des devises étrangères
J'essaie de faire monter l'adrénaline comme Michael l'a fait
Mais je ne veux pas des accusations de ces femmes haineuses
Elles l'ont crucifié dans les médias, détruit le roi
Mais cette musique vivra pour toujours, c'est le plus grand rêve
Que les fans te gardent vivant en images, vivant en esprit
Que ton apparence soit proche ou lointaine, les fruits de ton existence sont
Enracinés avec les gens, qui te voient comme un symbole
J'ai accepté la main du destin, on ne peut pas avoir la fortune sans la gloire

Je le veux à chaque minute, alors je sais que je dois tout donner
Même si ça essaie de me martyriser
Mais je vais aller le chercher et le vivre à fond
Mec, et personne ne va m'arrêter

Mon pote, bois cette coupe
Jusqu'à ce qu'elle déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Jusqu'à ce qu'elle déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Mon pote, bois cette coupe

Je me demande si, quand je serai célèbre, je changerai et déménagerai
En Californie, à Hollywood avec toutes les célébrités
Serai-je tenté de tromper ma belle et perdre quelque chose de précieux?
L'argent essaiera-t-il de briser ma famille?
Tant de questions auxquelles j'ai besoin de réponses tout de suite
Puis-je protéger ma famille des paparazzis? Je détesterais élever un enfant de cette façon
Je resterais probablement dans mon État d'origine, dans ma propre ville, parce que les gens me connaissent
Ils savent que je ne suis pas dans ces conneries, et ma réputation est plutôt bonne aujourd'hui
Je peux redonner à l'Eastside qui m'a vu naître
Apporter de nouvelles affaires, faire travailler mon peuple
Je serai le premier conseiller municipal rappeur à la mairie
Le quartier va enfin gagner, merci à J-T-O
Ce truc va probablement me faire réussir, mais jamais me briser
Je suis peut-être un artiste, mais je suis un peu trop malin pour les journaux
Qui écrivent sur nous, s'enthousiasment pour nous, puis nous méprisent en même temps
Je serai béni de toute façon et si tu me détestes, alors fais la queue

Je le veux à chaque minute, alors je sais que je dois tout donner
Même si ça essaie de me martyriser
Mais je vais aller le chercher et le vivre à fond
Mec, et personne ne va m'arrêter

Mon pote, bois cette coupe
Jusqu'à ce qu'elle déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Jusqu'à ce qu'elle déborde
Déborde, déborde
Déborde, déborde
Mon pote, bois cette coupe