Лілії - SKYLERR Übersetzung ins Französische

Лілії

Хвилі гойдали лілії (лілії)
Вона любила і він її (він її)
Ніч розквітала зорями (зорями)
Вони ловили кожну мить

Хвилі гойдали лілії (лілії)
Вона любила і він її (він її)
Ніч розквітала зорями
Вони ловили кожну мить (мить)

Чом на серці шторм і вітер так вирує?
Думала, що серце більше не відчує
До твоїх обійм самотня сумувала
В один з вечорів тебе я загадала

Коли здається, що в житті так не буває
Та поцілунки кажуть більше, ніж мільйон "кохаю"
Просто відкрийте один одному свій світ
І вмить розтане лід

Хвилі гойдали лілії (лілії)
Вона любила і він її (він її)
Ніч розквітала зорями
Вони ловили кожну мить (мить)

Зупинився час, коли зустрілись очі
Теплі стали дні і безкінечні ночі
А тепер життя без них не уявляю
Назавжди цю мить давай запам'ятаєм

І тихо-тихо зупинився світ
Так сильно-сильно серце він зігрів
Ще ближче-ближче стали два світи
Моє життя — це ти

Хвилі гойдали лілії (лілії)
Вона любила і він її (він її)
Ніч розквітала зорями
Вони ловили кожну мить

Хвилі гойдали лілії (лілії)
Вона любила і він її (він її)
Ніч розквітала зорями
Вони ловили кожну мить

Хвилі гойдали лілії
Вона любила і він її
Ніч розквітала зорями
Вони ловили кожну мить

Lys

Les vagues berçaient les lys (les lys)
Elle l'aimait et il l'aimait (il l'aimait)
La nuit s'épanouissait d'étoiles (d'étoiles)
Ils savouraient chaque instant

Les vagues berçaient les lys (les lys)
Elle l'aimait et il l'aimait (il l'aimait)
La nuit s'épanouissait d'étoiles
Ils savouraient chaque instant (instant)

Pourquoi cette tempête dans mon cœur, pourquoi le vent fait-il rage?
Je pensais que mon cœur ne ressentirait plus rien
Seule, je languissais après tes bras
Un soir, je t'ai fait un vœu

Quand il semble que cela n'arrive jamais dans la vie
Mais les baisers en disent plus qu'un million de "je t'aime"
Ouvrez simplement votre monde l'un à l'autre
Et la glace fondra instantanément

Les vagues berçaient les lys (les lys)
Elle l'aimait et il l'aimait (il l'aimait)
La nuit s'épanouissait d'étoiles
Ils savouraient chaque instant (instant)

Le temps s'est arrêté quand nos yeux se sont rencontrés
Les jours sont devenus chauds et les nuits infinies
Et maintenant, je ne peux pas imaginer la vie sans toi
Souvenons-nous de cet instant pour toujours

Et doucement, doucement, le monde s'est arrêté
Si fort, si fort, tu as réchauffé mon cœur
Encore plus près, plus près, nos deux mondes se sont rapprochés
Ma vie, c'est toi

Les vagues berçaient les lys (les lys)
Elle l'aimait et il l'aimait (il l'aimait)
La nuit s'épanouissait d'étoiles
Ils savouraient chaque instant

Les vagues berçaient les lys (les lys)
Elle l'aimait et il l'aimait (il l'aimait)
La nuit s'épanouissait d'étoiles
Ils savouraient chaque instant

Les vagues berçaient les lys
Elle l'aimait et il l'aimait
La nuit s'épanouissait d'étoiles
Ils savouraient chaque instant