SKYFALL - Radio Edit - SLAYNVELI Übersetzung ins Französische

SKYFALL - Radio Edit

Sky is falling down
The sky is falling down
The sky is falling down
The sky is falling down
The sky is falling down
The sky is falling down
The sky is falling down
It's Sunday, I look around
5 planes fly over my town
What's going on they are now dropping bombs
Meanwhile the kids are just playing around
Go and hide go and take cover
My soldier's side is gonna takeover
Call sign code moskova
Now Im done playing up the peacekeeper
Gonna do it for hni family
May we all Rest In Peace coz the peace is over
It's a global war ain't no place to hide
I wonder why do they love genocide
Is everything my delusion?
Kids are starving no solution
Who is the one that gonna push the red button
It's raining bombs, they all burning around
Will I stay and die for the cause?
My heart is cold it's like I'm hit And touched
The media is filming us for the buzz
Can't breathe my lungs are filled with dust
The sky is falling down
They got no mercy
Satan they worship
The sky is falling down
It's hell on earth
For the soldier on the warship
Serait ce la fin pour moi et les miens?
Suis je enfin prêt pour regagner le ciel?
Il fut un temps où l'on brandissait le fer
Des tonnes d'ogives pour répandre le bien
L'histoire du monde, n'est que baliverne
On se détruit pour l'or et les frontières
On nous parle de la portée de satan2
Font les surpris pourtant ils s'y attendaient
Vers la terranga moi je me tire ailleurs
N'oublions pas d'honorer nos tirailleurs
Les corps s'empilent dans la vallée
Le banquier compte ses billets dans son palais
Ton corps saignera évidement
Coupable d'avoir été innocent
Ceux de l'est prient que le vent emporte l'OTAN
L'ouest pleure sur autant en emporte le vent
Im looking for peace in my heart
Something worth dying for
I don't give a care about the humans is the main thing they all ignore
The sky is falling down
They got no mercy
Satan they worship
The sky is falling down
It's hell on earth
For the soldier on the warship
The sky is falling down
The sky is falling
The sky is falling down
The sky is falling
The sky is falling down yeah yeah
The sky is falling down
The sky is falling
The sky is falling down yeah yeah
Sky is falling down
The sky is falling

CHUTE DU CIEL - Version Radio

Le ciel s'effondre
Le ciel s'effondre
Le ciel s'effondre
Le ciel s'effondre
Le ciel s'effondre
Le ciel s'effondre
Le ciel s'effondre
C'est dimanche, je regarde autour de moi
5 avions survolent ma ville
Que se passe-t-il, ils larguent maintenant des bombes
Pendant ce temps, les enfants jouent tranquillement
Allez vous cacher, mettez-vous à l'abri
Mon côté soldat va prendre le dessus
Indicatif d'appel code Moscou
J'en ai fini de jouer au pacificateur
Je vais le faire pour ma famille
Puissions-nous tous reposer en paix car la paix est finie
C'est une guerre mondiale, il n'y a nulle part où se cacher
Je me demande pourquoi ils aiment le génocide
Est-ce que tout est mon illusion?
Les enfants meurent de faim, aucune solution
Qui est celui qui va appuyer sur le bouton rouge
Il pleut des bombes, elles brûlent tout autour
Vais-je rester et mourir pour la cause?
Mon cœur est froid, comme si j'étais touché et marqué
Les médias nous filment pour le buzz
Je ne peux pas respirer, mes poumons sont remplis de poussière
Le ciel s'effondre
Ils n'ont aucune pitié
Ils vénèrent Satan
Le ciel s'effondre
C'est l'enfer sur terre
Pour le soldat sur le navire de guerre
Serait-ce la fin pour moi et les miens?
Suis-je enfin prêt pour regagner le ciel?
Il fut un temps où l'on brandissait le fer
Des tonnes d'ogives pour répandre le bien
L'histoire du monde, n'est que baliverne
On se détruit pour l'or et les frontières
On nous parle de la portée de Satan2
Ils font les surpris pourtant ils s'y attendaient
Vers la terranga moi je me tire ailleurs
N'oublions pas d'honorer nos tirailleurs
Les corps s'empilent dans la vallée
Le banquier compte ses billets dans son palais
Ton corps saignera évidemment
Coupable d'avoir été innocent
Ceux de l'est prient que le vent emporte l'OTAN
L'ouest pleure sur autant en emporte le vent
Je cherche la paix dans mon cœur
Quelque chose qui vaut la peine de mourir
Je me fiche des humains, c'est la principale chose qu'ils ignorent tous
Le ciel s'effondre
Ils n'ont aucune pitié
Ils vénèrent Satan
Le ciel s'effondre
C'est l'enfer sur terre
Pour le soldat sur le navire de guerre
Le ciel s'effondre
Le ciel tombe
Le ciel s'effondre
Le ciel tombe
Le ciel s'effondre ouais ouais
Le ciel s'effondre
Le ciel tombe
Le ciel s'effondre ouais ouais
Le ciel s'effondre
Le ciel tombe