SLOWCHILL feat. Surf - Jakes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Jakes - surf , SLOWCHILL Übersetzung ins Französische




Jakes
Les flics
Aye where you at barney
Hé, t'es, Barney ?
Yea dodging jakes feel like forest too many snakes
Ouais, j'esquive les flics, j'ai l'impression d'être dans une forêt, trop de serpents.
Too many niggas wanna take what I made
Trop de négros veulent me prendre ce que j'ai gagné.
Shoot out the window we blow out his brain
On tire par la fenêtre, on lui explose la cervelle.
Huh buddy don't play with my name
Huh, mon pote, ne joue pas avec mon nom.
That's one thing imma take to the grave
C'est une chose que j'emporterai dans la tombe.
This blunt one thing imma take to the face
Ce blunt, c'est une chose que je vais fumer.
This bag one thing imma take to the bank
Ce sac, c'est une chose que j'emporterai à la banque.
That girl one thing I'm never gone need
Cette fille, c'est une chose dont je n'aurai jamais besoin.
As long as I'm up she never gonna leave
Tant que je suis au top, elle ne partira jamais.
I work to hard I'm never gone sleep
Je travaille trop dur, je ne dormirai jamais.
I've done seen sum shit you never gone see
J'ai vu des choses que tu ne verras jamais.
Run up that bag got whole lotta cheese
J'ai accumulé l'argent, j'ai plein de fric.
Gave you my all took a whole lotta me
Je t'ai tout donné, ça m'a coûté beaucoup.
I done paid for my life its whole lotta fees
J'ai payé pour ma vie, ça m'a coûté cher.
Take a look at my gang its whole lotta g's
Jette un œil à mon gang, on est plein de gangsters.
Slowchill uhh uhh
Slowchill uhh uhh
After we fuck girl I'm leaving
Après qu'on ait baisé, ma belle, je m'en vais.
She said that I'm heaven sent but I am a demon
Elle a dit que j'étais un ange envoyé du ciel, mais je suis un démon.
Can't trusts these niggas I know that they leaching
Je ne peux pas faire confiance à ces négros, je sais qu'ils profitent.
I'm hot like desert hot just like phoniex
Je suis chaud comme le désert, chaud comme Phoenix.
I'm one of one baby but you don't believe me
Je suis unique, bébé, mais tu ne me crois pas.
I stay counting my cash while dodging the jakes
Je compte mon argent en esquivant les flics.
Bought Cartier shades just to block out the hate
J'ai acheté des lunettes Cartier pour bloquer la haine.
In locked out heaven I'm stuck at the gate
Je suis bloqué aux portes du paradis.
No new friends I just hang with my brothers
Pas de nouveaux amis, je traîne juste avec mes frères.
I'm a real artist I don't do covers
Je suis un vrai artiste, je ne fais pas de reprises.
I dropped EOR and they ran up my numbers
J'ai sorti EOR et ils ont fait exploser mes chiffres.
I stopped taking perks I'm in love with the uppers
J'ai arrêté de prendre des cachets, je suis amoureux des stimulants.
Six mob the gang we put on for the summer
Six mob le gang, on représente pour l'été.
No we not the same I hang with the vultures
Non, on n'est pas pareils, je traîne avec les vautours.
You get out of line you get smacked with a a toaster
Si tu dépasses les bornes, tu te fais frapper avec un grille-pain.
Cant feel my energy better get closer
Tu ne sens pas mon énergie, approche-toi.
Yea dodging jakes feel like forest too many snakes
Ouais, j'esquive les flics, j'ai l'impression d'être dans une forêt, trop de serpents.
Too many niggas wanna take what I made
Trop de négros veulent me prendre ce que j'ai gagné.
Shoot out the window we blow out his brain
On tire par la fenêtre, on lui explose la cervelle.
Huh buddy don't play with my name
Huh, mon pote, ne joue pas avec mon nom.
That's one thing imma take to the grave
C'est une chose que j'emporterai dans la tombe.
This blunt one thing imma take to the face
Ce blunt, c'est une chose que je vais fumer.
This bag one thing imma take to the bank
Ce sac, c'est une chose que j'emporterai à la banque.
That girl one thing I'm never gone need
Cette fille, c'est une chose dont je n'aurai jamais besoin.
As long as I'm up she never gonna leave
Tant que je suis au top, elle ne partira jamais.
I work to hard I'm never gone sleep
Je travaille trop dur, je ne dormirai jamais.
I've done seen sum shit you never gone see
J'ai vu des choses que tu ne verras jamais.
Run up that bag got whole lotta cheese
J'ai accumulé l'argent, j'ai plein de fric.
Gave you my all took a whole lotta me
Je t'ai tout donné, ça m'a coûté beaucoup.
I done paid for my life its whole lotta fees
J'ai payé pour ma vie, ça m'a coûté cher.
Take a look at my gang its whole lotta g's
Jette un œil à mon gang, on est plein de gangsters.
Damn
Putain
They only love you when they see you up
Ils ne t'aiment que quand ils te voient au top.
What about working what about struggling
Et le travail, et les difficultés ?
What about all them days I was stuck
Et tous ces jours j'étais coincé ?
What about all them times I said give me your love
Et toutes ces fois j'ai dit "donne-moi ton amour" ?
You ain't give a a fuck
Tu t'en foutais.
What about all them times I just wanted to talk
Et toutes ces fois je voulais juste parler ?
You wanted to fuss damn
Tu voulais te disputer, putain.
Get smoked like dutch huh
Te faire fumer comme un joint, hein ?
Who the fuck can I trust huh
À qui puis-je faire confiance, hein ?
Money so long like bus yea
L'argent est long comme un bus, ouais.
Stick shift came with a clutch yea
La boîte manuelle est venue avec un embrayage, ouais.
I made it way out the six
Je me suis sorti du quartier.
I made it way out by selling them drugs yea
Je m'en suis sorti en vendant de la drogue, ouais.
I'm balling hard need a sub yea
Je m'éclate, j'ai besoin d'un remplaçant, ouais.
Won't sit around the club yea
Je ne resterai pas assis au club, ouais.
Yea dodging jakes feel like forest too many snakes
Ouais, j'esquive les flics, j'ai l'impression d'être dans une forêt, trop de serpents.
Too many niggas wanna take what I made
Trop de négros veulent me prendre ce que j'ai gagné.
Shoot out the window we blow out his brain
On tire par la fenêtre, on lui explose la cervelle.
Huh buddy don't play with my name
Huh, mon pote, ne joue pas avec mon nom.
That's one thing imma take to the grave
C'est une chose que j'emporterai dans la tombe.
This blunt one thing imma take to the face
Ce blunt, c'est une chose que je vais fumer.
This bag one thing imma take to the bank
Ce sac, c'est une chose que j'emporterai à la banque.
That girl one thing I'm never gone need
Cette fille, c'est une chose dont je n'aurai jamais besoin.
As long as I'm up she never gonna leave
Tant que je suis au top, elle ne partira jamais.
I work to hard I'm never gone sleep
Je travaille trop dur, je ne dormirai jamais.
I've done seen sum shit you never gone see
J'ai vu des choses que tu ne verras jamais.
Run up that bag got whole lotta cheese
J'ai accumulé l'argent, j'ai plein de fric.
Gave you my all took a whole lotta me
Je t'ai tout donné, ça m'a coûté beaucoup.
I done paid for my life its whole lotta fees
J'ai payé pour ma vie, ça m'a coûté cher.
Take a look at my gang its whole lotta g's
Jette un œil à mon gang, on est plein de gangsters.





Autoren: Dash Parkhurst


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.