Don't Let Me Know (SMASH Cast Version) - Jeremy Jordan , Katharine McPhee , SMASH Cast Übersetzung ins Deutsche

Don't Let Me Know (SMASH Cast Version)

"Don't Let Me Know"

I wish you were a bad man
I wish you made it easier
I wish you'd done something unforgivable
'Cause holding onto you is that all I can do until
I learn the hands around my throat are my own
Don't let me know if it hurts
If it hurts you
I don't want to be your friend that you turn to
That you won't pull me close
But you can't let me go
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me know

I wish I never met you
Now I gotta forget again
I wish you didn't know me
Mmmmm... Don't tell me that you're scared
Every time that I'm not (she isn't) there
Don't you open up my heart again

Oh, don't let me know if it hurts
If it hurts you
I don't want to be your friend that you turn to
That you won't pull me close
But you can't let go
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me know
If you think there's a chance you can fall again
That you've tried and you've failed to stop loving me

Don't let me know if it hurts
If it hurts you
I don't want to be your friend that you turn to
That you won't pull me close
But you can't let go

Don't let me know
Don't let me know
Don't let me know

Don't let me know

Lass es mich nicht wissen (SMASH Cast Version)

"Lass es mich nicht wissen"

Ich wünschte, du wärst ein schlechter Mensch
Ich wünschte, du würdest es mir leichter machen
Ich wünschte, du hättest etwas Unverzeihliches getan
Denn an dir festzuhalten ist alles, was ich tun kann, bis
ich erkenne, dass die Hände um meinen Hals meine eigenen sind
Lass es mich nicht wissen, wenn es schmerzt
Wenn es dich schmerzt
Ich will nicht deine Freundin sein, an die du dich wendest
Dass du mich nicht nah an dich heranziehst
Aber du kannst mich nicht loslassen
Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen

Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen
Jetzt muss ich wieder vergessen
Ich wünschte, du würdest mich nicht kennen
Mmmmm... Sag mir nicht, dass du Angst hast
Jedes Mal, wenn ich nicht (sie nicht) da bin
Öffne mein Herz nicht wieder

Oh, lass es mich nicht wissen, wenn es schmerzt
Wenn es dich schmerzt
Ich will nicht deine Freundin sein, an die du dich wendest
Dass du mich nicht nah an dich heranziehst
Aber du kannst nicht loslassen
Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen
Wenn du denkst, dass es eine Chance gibt, dass du dich wieder verlieben kannst
Dass du versucht hast und es dir nicht gelungen ist, mich nicht mehr zu lieben

Lass es mich nicht wissen, wenn es schmerzt
Wenn es dich schmerzt
Ich will nicht deine Freundin sein, an die du dich wendest
Dass du mich nicht nah an dich heranziehst
Aber du kannst nicht loslassen

Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen
Lass es mich nicht wissen

Lass es mich nicht wissen