NCT 127 - You In Vague Memory - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

You In Vague Memory - SMTOWNÜbersetzung ins Russische




You In Vague Memory
Ты в туманной памяти
안개빛 조명은, ah, yeah
Туманный свет лампы, ah, yeah
흐트러진 몸을 감싸고
Окутывает моё распавшееся тело
술에 취해 비틀거리는, ah, yeah
Пьяный, шатающийся, ah, yeah
나의 모습 이제는 싫어
Мой облик теперь мне противен
(NCT in the house)
(NCT in the house)
Yeah
Yeah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
뽀얀 담배 연기 화려한 차림속에
Белесый дым сигареты в роскошном наряде
거울로 비쳐오는
Отражается в зеркале
초라한 나의 모습 변화된 생활속에
Мой жалкий облик в изменившейся жизни
나만의 너는, 너는, 너는 잊혀져 가고
Только ты, ты, ты забываешься
연인들의 열기 속에, ayy, yeah
В жарких объятиях влюблённых, ayy, yeah
흔들리는 촛불마저
Даже дрожащие свечи
나를 처량하게 만드는 (Okay)
Делают меня жалким (Okay)
것만 같아 견딜 없어
Кажется, я не выдержу
Uh, yeah, 그때 너의 기억 속을 헤집어
Uh, yeah, тогда в твоей памяти копался
거짓마저 믿었던 그때의 흐린 기억 속의
Даже в ложь верил, в туманной памяти сон
새로운 장면이 되어 선명하게 피어나
Новая сцена расцветает ярко
흐린 기억 속에 그대
В туманной памяти ты
그대, 그대 모습을 사랑하고 싶지만 (Oh, yeah)
Тебя, твой образ хочу любить, но (Oh, yeah)
돌아서버린 너였기에
Ты отвернулась
멀어져 버린 너였기에
Ты отдалилась
소중한 기억 속으로 (속으로, 기억 속으로)
В драгоценные воспоминания (воспоминания, в воспоминания)
접어들고 싶어
Хочу вернуться
흘러가는 시간 속에 (속에)
В текущем времени (времени)
나의 모습 찾을 수가 없어 (없어)
Не могу найти себя (себя)
지나가버린 그때의 너를 벌써
Тогдашний ты уже ушёл
잊을까 겁이 덜컥
Страшно, что забуду
흐트러진 나의 마음
Моё смятённое сердце
무질서한 공간에서
В хаотичном пространстве
슬픔에 나의 마음
Моё сердце, полное грусти
Yeah, 이젠, 이젠, 이젠, 이젠
Yeah, теперь, теперь, теперь, теперь
Yeah, 잊고 싶어 (Let go)
Yeah, хочу забыть (Let go)
남몰래 감춘 모습 (그대 모습)
Тайно скрытый мой облик (твой образ)
전부 날려버려, take it, just take it off
Всё развей, take it, just take it off
곁에 있어줄 없나
Почему не можешь быть рядом
마음 모두 남겨 버린
Оставив все мои чувства
흐린 기억 속에 그대 모습 떠올 (떠올) 리고 (리고) 있네
В туманной памяти твой образ всплывает (всплывает) и (и) живёт
잊을 수가 없을까? (Ayy)
Почему не могу забыть тебя? (Ayy)
곁에서 멀리 떠나가 버린 (Yeah, yeah)
Ушла далеко от меня (Yeah, yeah)
흐린 기억 속의 그대 모습 떠올리고 있네 (Woo, Ah)
В туманной памяти твой образ всплывает (Woo, Ah)
Yeah, 싸늘한 밤거리를
Yeah, холодными улицами
걷다가 무거워진 발걸음 (내 발걸음)
Иду, мой шаг тяжёл (мой шаг)
흐린 기억 속에 그대
В туманной памяти ты
그대, 그대 모습을 사랑하고 싶지만 (Oh, yeah)
Тебя, твой образ хочу любить, но (Oh, yeah)
돌아서버린 너였기에
Ты отвернулась
멀어져 버린 너였기에
Ты отдалилась
소중한 기억 속으로 (속으로, 기억 속으로)
В драгоценные воспоминания (воспоминания, в воспоминания)
접어들고 싶어
Хочу вернуться
안개빛 조명은
Туманный свет лампы
흐트러진 몸을 감싸고
Окутывает моё распавшееся тело
술에 취해 (Woah) 비틀거리는
Пьяный (Woah), шатающийся
나의 모습 이제는 싫어, oh
Мой облик теперь мне противен, oh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey (Uh)
Hey, hey, hey, hey, hey (Uh)
돌아서버린 너였기에
Ты отвернулась
멀어져 버린 너였기에
Ты отдалилась
소중한 기억 속으로 (속으로, 기억 속으로)
В драгоценные воспоминания (воспоминания, в воспоминания)
접어들고 싶어, oh
Хочу вернуться, oh
흘러가는 시간 속에 (속에)
В текущем времени (времени)
나의 모습 찾을 수가 없어 (없어)
Не могу найти себя (себя)
지나가버린 그때의 너를 벌써
Тогдашний ты уже ушёл
잊을까 겁이 덜컥
Страшно, что забуду
흘러가는 시간 속에 (속에)
В текущем времени (времени)
나의 모습 찾을 수가 없어 (없어)
Не могу найти себя (себя)
지나가버린 그때의 너를 벌써
Тогдашний ты уже ушёл
잊을까 겁이 덜컥
Страшно, что забуду





Autoren: Hyun Jin Young, Lee Tak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.