SNH48 - 花儿为什么这样红 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

花儿为什么这样红 - SNH48Übersetzung ins Englische




花儿为什么这样红
Why Are the Flowers So Red
花儿为什么这样红
Why are the flowers so red?
为什么这样红
Why so red?
哎红得好像
Oh, red as if
红得好像燃烧的火
Red as if a burning fire.
它象征著纯洁的友谊和爱情
They symbolize pure friendship and love.
花儿为什么这样鲜
Why are the flowers so bright?
为什么这样鲜
Why so bright?
哎鲜得使人
Oh, so bright it makes one
鲜得使人不忍离去
So bright it makes one reluctant to leave.
它是用了青春的血液来浇灌
They are watered with the blood of youth.
哎鲜得使人
Oh, so bright it makes one
鲜得使人不忍离去
So bright it makes one reluctant to leave.
它是用了青春的血液来浇灌
They are watered with the blood of youth.
花儿为什么这样红
Why are the flowers so red?
为什么这样红
Why so red?
哎红得好像
Oh, red as if
红得好像燃烧的火
Red as if a burning fire.
它象征著纯洁的友谊和爱情
They symbolize pure friendship and love.
花儿为什么这样鲜
Why are the flowers so bright?
为什么这样鲜
Why so bright?
哎鲜得使人
Oh, so bright it makes one
鲜得使人不忍离去
So bright it makes one reluctant to leave.
它是用了青春的血液来浇灌
They are watered with the blood of youth.
哎鲜得使人
Oh, so bright it makes one
鲜得使人不忍离去
So bright it makes one reluctant to leave.
它是用了青春的血液来浇灌
They are watered with the blood of youth.
哎红得好像
Oh, red as if
红得好像燃烧的火
Red as if a burning fire.
它象征著纯洁的友谊和爱情
They symbolize pure friendship and love.





Autoren: 雷振邦, 塔吉克民歌


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.