SOJA - Treading Water - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Treading Water - SOJAÜbersetzung ins Russische




Treading Water
Выбиваясь из сил
Eu estive esperando em sua consciência chamar
Я ждал, когда твоя совесть позовёт,
E talvez ouvir a sua vozinha ao telefone
И, может быть, услышу твой тихий голос в телефоне.
E agora eu estou trilhando água
А теперь я выбиваюсь из сил,
Está ficando mais quente
Становится всё жарче.
O oceano é muito maior do que eu
Океан намного больше, чем я,
E agora eu preciso dele mais do que nunca
И теперь я нуждаюсь в тебе как никогда.
Eu estou batendo na minha cabeça em sua porta
Я просто бьюсь головой о твою дверь,
E você sabe que eu ainda sinto isso
И ты знаешь, я всё ещё чувствую это,
E eu ainda preciso disso
И мне всё ещё это нужно.
Essa garrafa está cheia agora
Эта чаша полна сейчас.
Sentado aqui esperando por você porra!
Сижу здесь, черт возьми, и жду тебя!
Embalagem acima, meu quarto de hotel que eu planejei
Собираю вещи в гостиничном номере, который я забронировал.
Diferente na minha cabeça quando eu pensava em amor
Всё было иначе в моей голове, когда я думал о любви.
Estou olhando para as estrelas cintilantes acima
Я смотрю на мерцающие звезды наверху,
E todo mundo me faz lembrar de você e
И всё вокруг напоминает мне о тебе и
Tudo o que nós passamos, caramba!
Обо всём, через что мы прошли, чёрт возьми!
Tudo está voltando para mim esta noite
Всё это возвращается ко мне сегодня вечером.
Eu estive correndo em círculos por dias
Я бегал по кругу днями,
E você me conhece, isso nunca vai desaparecer
И ты меня знаешь, это никогда не исчезнет.
Mas então você me deixa esperando
Но потом ты заставляешь меня ждать.
Eu não vou mudar para qualquer outra garota no mundo
Я не променяю тебя ни на одну другую девушку в мире,
E eu poderia, mas toda vez que eu acho que é o fim
И я мог бы, но каждый раз, когда я думаю, что это конец,
Você aparece ferrando com tudo na minha cabeça
Ты появляешься и всё портишь у меня в голове.
Então eu estou trilhando água
Так что я выбиваюсь из сил.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.