listen up - Radio Edit - SOLOMON Übersetzung ins Französische

listen up - Radio Edit

Told you not to fall in love with me
If I won't give you everything you need
Warned you three times, seems that's not enough
Is it, love?
Listen up
Oh, I

I feel like a broke-broken record with you
But I know my previous issues are far from yours to fix
It ain't your fault, I prefer to be alone
'Cause my heart's been turned to stone
Still here to heat you up at night

Told you not to fall in love with me
If I won't give you everything you need
Warned you three times, seems that's not enough
Is it, love?
Listen up
Oh, I

Lost my head as soon as I met you
Found my composure, don't know what came over me
I've been burnt to third degree
That's why I blow hot and cold like an AC
Gassin' you up, then I backtrack, but lately
I can see why it's been driving you crazy, how toxic it maybe

Told you not to fall in love with me
If I won't give you everything you need
Warned you three times, seems that's not enough
Is it, love?
Listen up
Oh, I

Écoute bien - Radio Edit

Je t'avais dit de ne pas tomber amoureux de moi
Si je ne peux pas te donner tout ce dont tu as besoin
Je t'ai prévenu trois fois, ça ne semble pas suffisant
N'est-ce pas, mon amour ?
Écoute bien
Oh, moi

J'ai l'impression d'être un disque rayé avec toi
Mais je sais que mes problèmes passés ne sont pas à toi de régler
Ce n'est pas ta faute, je préfère être seul
Parce que mon cœur est devenu de pierre
Je suis toujours là pour te réchauffer la nuit

Je t'avais dit de ne pas tomber amoureux de moi
Si je ne peux pas te donner tout ce dont tu as besoin
Je t'ai prévenu trois fois, ça ne semble pas suffisant
N'est-ce pas, mon amour ?
Écoute bien
Oh, moi

J'ai perdu la tête dès que je t'ai rencontrée
J'ai retrouvé mon calme, je ne sais pas ce qui m'a pris
J'ai été brûlé au troisième degré
C'est pourquoi je souffle le chaud et le froid comme un climatiseur
Je te monte la tête, puis je fais marche arrière, mais dernièrement
Je comprends pourquoi ça te rend folle, à quel point c'est toxique

Je t'avais dit de ne pas tomber amoureux de moi
Si je ne peux pas te donner tout ce dont tu as besoin
Je t'ai prévenu trois fois, ça ne semble pas suffisant
N'est-ce pas, mon amour ?
Écoute bien
Oh, moi