Replay - Sophia Übersetzung ins Englische

Replay

あなたは青い海 私は浮かぶ小舟
あなたはそよぐ風 私は揺れる緑

あなたは大空 私は浮かぶ雲
あなたは月明かり 私は彷徨い人

あなたは走り出す 私は立ち止まる
あなたはドアを開ける 私は待ってる

あなたは見渡す 私は見つめる
あなたは入口 私は出口

あなたは振り返る 私は微笑む
あなたは崩れる 私は抱きしめる

あなたは嘘をつく 私は甘える
あなたは甘える 私は嘘をつく

あなたは傷つける 私は傷つける
あなたは一人 私は一人

あなたに愛された 私は大好き
あなたを愛した 私はもういない...

Replay

You are the blue ocean, I am the drifting boat
You are the gentle breeze, I am the swaying leaves

You are the boundless sky, I am the floating clouds
You are the moonbeam, I am the wandering soul

You run forward, I stop in my tracks
You open the door, I wait patiently

You gaze out, I stare back
You are the entrance, I am the exit

You turn around, I smile
You collapse, I hold you close

You lie, I cling
You cling, I lie

You hurt, I hurt
You are alone, I am alone

You loved me, I adored
I loved you, I am no more...