forget - Sophia Übersetzung ins Französische

forget

I forget the song...
None can envy the story...

掻きむしった 背中にできた 傷が夜に痛み出した
真っ暗で何も見えやしない 走ってごまかすしかないのさ
行き着いた さびしげな場所で アイツらとまた会ってたから

足りなくて 入れて欲しくて... そこから何も覚えてない
どうでもよくなる頃 あの傷がまた痛み出す

I forget the song
None can envy the story コンプレックスのサークルで

I forget the song
None can envy the story 誰かまともな歌をうたってくれ

I forget the song
None can envy the story 忘れた歌を思い出せなくて

I forget the song
None can envy the story 口は開けるが声はでない

I forget the song
None can envy the story 笑顔がうまいサルの様さ

I forget the song
None can envy the story うらやましいぜ 全て忘れるけど...

oublier

J'oublie la chanson...
Personne ne peut envier l'histoire...

Les cicatrices que j'ai griffées sur mon dos ont commencé à me faire mal la nuit
C'est si sombre que je ne vois rien, je dois courir pour oublier
J'ai fini par arriver dans un endroit triste, et j'ai retrouvé ces gens

J'avais besoin, je voulais qu'on me le donne... Je ne me souviens de rien à partir de là
Quand je deviens indifférente, ces cicatrices commencent à me faire mal à nouveau

J'oublie la chanson
Personne ne peut envier l'histoire dans le cercle de mes complexes

J'oublie la chanson
Personne ne peut envier l'histoire, quelqu'un pourrait me chanter une chanson décente

J'oublie la chanson
Personne ne peut envier l'histoire, je n'arrive pas à me souvenir de la chanson oubliée

J'oublie la chanson
Personne ne peut envier l'histoire, ma bouche s'ouvre mais ma voix ne sort pas

J'oublie la chanson
Personne ne peut envier l'histoire, je suis comme un singe qui sait bien sourire

J'oublie la chanson
Personne ne peut envier l'histoire, c'est génial d'oublier tout, mais...