SORRYNOLUCKY - Роки - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Роки - SORRYNOLUCKYÜbersetzung ins Englische




Роки
Years
Чимало годин провів тупо міня цей хід частот
I've spent countless hours tweaking these frequencies,
Хотів зрозуміть передусім, а не ганятися за хітом
Wanting to understand first, not chase fleeting hits, see?
Та зара мій вайб мовчить, в останнє спілкувалися ми десь у жовтні
But now my vibe is silent, we last spoke sometime in October,
Зара на дворі вже сніг, а я не розумію де я в цій гонці
Now there's snow outside, and I'm lost in this race, sober.
І кожен виступає під номером, та гоняться тупо за першим місцем
Everyone's assigned a number, chasing the first place prize,
Знаю що звучить як гонєво, та вони говорять, шо це особисте
I know it sounds like bullshit, but they say it's personal, their lies.
Особиста ціль, думки та ідеї, а успіх лежить десь близько
Personal goals, thoughts, and ideas, success lies close at hand,
Я стільки вже слухав про це, що скоро розсиплються мої мізки
I've heard so much about it, my brain feels like shifting sand.
Роки, роки
Years, years
Приносять різних людей
Bring different people around,
Я слухав їх
I listened to them,
І вірив у деякі з їхніх ідей
And believed some of their profound
Та вітер стих
But the wind died down,
А більшість з них запустили свій темп
Most of them lost their pace,
І це не збіг
And it's no coincidence,
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Without hope, I can't face another day, my grace.
Роки, роки
Years, years
Приносять різних людей
Bring different people around,
Я слухав їх
I listened to them,
І вірив у деякі з їхніх ідей
And believed some of their profound
Та вітер стих
But the wind died down,
А більшість з них запустили свій темп
Most of them lost their pace,
І це не збіг
And it's no coincidence,
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Without hope, I can't face another day, my grace.
Не зробити без кеша
Can't do it without cash,
Всі хочуть придбати свій маленький дім
Everyone wants their own small place,
Або зняти великий
Or rent a big one,
Та тупо прожигати свої молоді дні
Just to burn through their youthful days,
А музло немає сенсу
Music's pointless,
Бо тут заробляють лише одиниці
Only a few make a decent wage,
Та і ті, що з лейблу
And even those signed to labels,
Бо не всі полюбляють слухать українське
Not everyone likes Ukrainian, it's a complex stage.
Не зробити без стилю
Can't do it without style,
Бо іноді так впадлу творити свій досвід
Sometimes it's a drag to forge your own path,
Не зробити без фітів
Can't do it without features,
Тому треба запросити на пісню гостя
So you gotta invite a guest on your track,
Якийсь неймовий тіп
Some incredible dude,
Відвалити катлєту, сказати
Fork over the cash, and say,
Ми з хоумі піднімались з низів
My homie and I, we rose from the bottom, okay?
Та коли й це не спрацює
And when that doesn't work,
Піти на роботу
Get a job, and watch it decay.
Роки, роки
Years, years
Приносять різних людей
Bring different people around,
Я слухав їх
I listened to them,
І вірив у деякі з їхніх ідей
And believed some of their profound
Та вітер стих
But the wind died down,
А більшість з них запустили свій темп
Most of them lost their pace,
І це не збіг
And it's no coincidence,
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Without hope, I can't face another day, my grace.
Роки, роки
Years, years
Приносять різних людей
Bring different people around,
Я слухав їх
I listened to them,
І вірив у деякі з їхніх ідей
And believed some of their profound
Та вітер стих
But the wind died down,
А більшість з них запустили свій темп
Most of them lost their pace,
І це не збіг
And it's no coincidence,
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Without hope, I can't face another day, my grace.
Роки, роки, роки, роки
Years, years, years, years
Різних людей, різних людей
Different people, different people
Їхніх ідей
Their ideas






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.