SORRYNOLUCKY - Роки - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Роки - SORRYNOLUCKYÜbersetzung ins Französische




Роки
Années
Чимало годин провів тупо міня цей хід частот
J'ai passé des heures à peaufiner ces fréquences,
Хотів зрозуміть передусім, а не ганятися за хітом
Voulant d'abord comprendre, et non pas courir après un tube.
Та зара мій вайб мовчить, в останнє спілкувалися ми десь у жовтні
Mais maintenant mon vibe est silencieux, on s'est parlé pour la dernière fois en octobre,
Зара на дворі вже сніг, а я не розумію де я в цій гонці
Maintenant il neige dehors, et je ne comprends pas j'en suis dans cette course.
І кожен виступає під номером, та гоняться тупо за першим місцем
Et chacun court avec un numéro, cherchant désespérément la première place,
Знаю що звучить як гонєво, та вони говорять, шо це особисте
Je sais que ça sonne comme des conneries, mais ils disent que c'est personnel.
Особиста ціль, думки та ідеї, а успіх лежить десь близько
Objectif personnel, pensées et idées, et le succès est tout proche,
Я стільки вже слухав про це, що скоро розсиплються мої мізки
J'en ai tellement entendu parler que mon cerveau va bientôt exploser.
Роки, роки
Des années, des années
Приносять різних людей
Apportent différentes personnes
Я слухав їх
Je les ai écoutées
І вірив у деякі з їхніх ідей
Et j'ai cru en certaines de leurs idées
Та вітер стих
Mais le vent s'est calmé
А більшість з них запустили свій темп
Et la plupart d'entre elles ont ralenti leur rythme
І це не збіг
Et ce n'est pas une coïncidence
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Sans espoir, on ne peut pas faire sa journée, moi,
Роки, роки
Des années, des années
Приносять різних людей
Apportent différentes personnes
Я слухав їх
Je les ai écoutées
І вірив у деякі з їхніх ідей
Et j'ai cru en certaines de leurs idées
Та вітер стих
Mais le vent s'est calmé
А більшість з них запустили свій темп
Et la plupart d'entre elles ont ralenti leur rythme
І це не збіг
Et ce n'est pas une coïncidence
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Sans espoir, on ne peut pas faire sa journée, moi,
Не зробити без кеша
On ne peut rien faire sans argent
Всі хочуть придбати свій маленький дім
Tout le monde veut acheter sa petite maison
Або зняти великий
Ou en louer une grande
Та тупо прожигати свої молоді дні
Et gaspiller sa jeunesse
А музло немає сенсу
La musique n'a pas de sens
Бо тут заробляють лише одиниці
Parce que seuls quelques-uns y gagnent de l'argent
Та і ті, що з лейблу
Et même ceux qui sont avec un label
Бо не всі полюбляють слухать українське
Parce que tout le monde n'aime pas écouter de la musique ukrainienne
Не зробити без стилю
On ne peut rien faire sans style
Бо іноді так впадлу творити свій досвід
Parce que parfois, c'est tellement chiant de créer sa propre expérience
Не зробити без фітів
On ne peut rien faire sans featurings
Тому треба запросити на пісню гостя
Il faut donc inviter un artiste sur le morceau
Якийсь неймовий тіп
Un mec incroyable
Відвалити катлєту, сказати
Débourser beaucoup d'argent, dire
Ми з хоумі піднімались з низів
Mon pote et moi, on est partis de rien
Та коли й це не спрацює
Et quand même ça ne marche pas
Піти на роботу
Aller travailler
Роки, роки
Des années, des années
Приносять різних людей
Apportent différentes personnes
Я слухав їх
Je les ai écoutées
І вірив у деякі з їхніх ідей
Et j'ai cru en certaines de leurs idées
Та вітер стих
Mais le vent s'est calmé
А більшість з них запустили свій темп
Et la plupart d'entre elles ont ralenti leur rythme
І це не збіг
Et ce n'est pas une coïncidence
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Sans espoir, on ne peut pas faire sa journée, moi,
Роки, роки
Des années, des années
Приносять різних людей
Apportent différentes personnes
Я слухав їх
Je les ai écoutées
І вірив у деякі з їхніх ідей
Et j'ai cru en certaines de leurs idées
Та вітер стих
Mais le vent s'est calmé
А більшість з них запустили свій темп
Et la plupart d'entre elles ont ralenti leur rythme
І це не збіг
Et ce n'est pas une coïncidence
Без надії ніяк не зробити свій день, я
Sans espoir, on ne peut pas faire sa journée, moi,
Роки, роки, роки, роки
Des années, des années, des années, des années
Різних людей, різних людей
Différentes personnes, différentes personnes
Їхніх ідей
Leurs idées






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.