STAY THERE - SOULHEAD feat. 倖田來未 Übersetzung ins Russische

STAY THERE

*I don't need your acceptation
Kigen ukagau you ni Don't say yes
I don't need your expectation
Wakara nai nara Stay there

Muchi na yatsu ga korogaru Main Street
Shimukerareru ga mama ni nomikomu Fake Shit
Kise kae ningyou to kashita Main Street
Karada naku naru mae ni Listen to me baby
Karada ni tsukerareta bangou 1, 2, 3
Keiyou shinakya yobi na ga nai no Silly Star
Tsune ni izon suru kotoba migi ni narae
Tsuyoi mono ni makare tanin makase
Kozotte kawaribae shinai kosei
Myou na ittaikan ni obore
Kiduitara jidai okure no saru mane
Ima no SUTAIRI wa BOSS ga kawaru made
Sou yatte jiko manzoku ni hitare
Itsumade tatte mo nanto kakabure

HIP HOP HOORAY X 2

*Repeat

You said that I wouldn't do too good
I know you hate me, I hate you too
You never have to listen my music
And never try to talk to me
Yeah I'm not trying to fight with ya
I just wanna say, "Never come around"
Oh cheat, cheat/trick, trick uh~
Can't take no more
Wacha wanna say
Just wanna say
Wacha wanna say
Uwattsura no accessory/fashion
Utai mawashi dake no R & B (I sick of you)
Uh huu... I'm not, feeling U! X 2
Remember, whatever you do
It will come back to you
The wannaber will go down soon
So you'd better get your own style!
(But I never think you do...)
You said that I didn't look so good
Just wanna say. Do you know me?
Who are you?
You don't want me to be happy, right?
Get lose, hey looser...
You'd better check my sis T.I.G
Other real Sisters & Brothers
Japanese player get to slowin down...

*Repeat

We be the NO.1
Don't mess up with another one
We be us forever It doesn't matter
Where I'm from
Where I bone Who I role with
The only things that matter is how much do you make
You wear like that You sing like that
You rhyme like that
And you end up like that
Iki sugite no kosupure ga ESUKAREETO
Everybody look the same
Make yori Take it X 2
Dareka no dekkai senaka wo chase it X 2
You'll never get to the top of the world

*Repeat

STAY THERE

*Мне не нужно твое одобрение,
Не говори "да", чтобы угодить.
Мне не нужны твои ожидания,
Если не понимаешь - оставайся там.

Главная улица, по которой катится куча дерьма,
Погружаюсь в фальш, пусть даже опущусь на дно.
Главная улица, словно куклы в масках,
Прежде чем ты потеряешь себя, послушай меня, детка.
Цифры, в которые превратили тело: 1, 2, 3.
Глупая звезда, у которой нет имени без эпитетов.
Всегда зависишь от чужих слов, подстраиваешься под всех.
Поддаешься сильному, пускаешь все на самотек.
Застрял в этом, неизменная индивидуальность.
Тонешь в странном чувстве вседозволенности.
Не успел оглянуться, как стал обезьяной, подражающей прошлому.
Нынешний стиль будет таким, пока не сменится босс.
Вот так и достигаешь самодовольства.
Сколько бы ты ни стоял, все равно будешь никем.

HIP HOP HOORAY X 2

*Повтор*

Ты говорил, что у меня ничего не получится.
Я знаю, что ты ненавидишь меня, я тоже тебя ненавижу.
Тебе не обязательно слушать мою музыку
И даже не пытайся со мной говорить.
Да, я не пытаюсь с тобой драться,
Я просто хочу сказать: "Никогда не появляйся рядом".
О, обман, обман/трюк, трюк, у~
Больше не могу этого выносить.
Что ты хочешь сказать?
Просто хочу сказать,
Что ты хочешь сказать?
Аксессуары/мода как у всех остальных.
R&B, в котором только и знают, что петь о любви (меня от тебя тошнит).
Уф... Я не чувствую тебя! X 2
Помни, что бы ты ни делал,
Все к тебе вернется.
Подделки скоро исчезнут,
Так что тебе лучше найти свой собственный стиль!
(Но я не думаю, что ты на это способен...)
Ты сказал, что я не очень хорошо выгляжу.
Просто хочу сказать. Ты меня знаешь?
Кто ты такой?
Ты же не хочешь, чтобы я была счастлива, да?
Проиграй, неудачник...
Тебе лучше посмотреть на мою сестренку T.I.G.,
На других настоящих сестер и братьев.
Японские исполнители становятся такими медленными...

*Повтор*

Мы - номер один.
Не связывайся с нами.
Мы всегда будем собой, неважно,
Откуда я,
Где я родилась, с кем я тусуюсь.
Единственное, что имеет значение, - это сколько ты зарабатываешь.
Ты так одеваешься, ты так поешь,
Ты так читаешь рэп,
И ты так кончишь.
Чрезмерный косплей превращается в эскорт.
Все выглядят одинаково.
Сделай это, прими это. Х 2
Преследуешь чью-то огромную спину. Х 2
Ты никогда не достигнешь вершины мира.

*Повтор*