友達には戻れない・・・ feat. mayula & RUEED - SPICY CHOCOLATE , mayula , RUEED Übersetzung ins Russische

友達には戻れない・・・ feat. mayula & RUEED

君はまるで夢のような
始まりを俺に告げた女

ふたりを包んでだあの音楽で
はしゃいで踊ってたもんな

それはまるで夢のような
スピードで突っ込んでくコーナー

きっとお互いにこんなはずじゃない
そりゃただ甘いはずがないのに

俺は暗い日にCry fi mi girl
暗い日にCry fi mi girl, girl, girl

ふざけ合ったあの歩道橋で
頭の中君のその声

何かを限る、何かに飽きるじゃなくて
あの日の言葉を裏切る

I'm passing through
宙に浮かんだ気持ちは
夜空になびく She seh...

私なら大丈夫なんて
笑って言ったのは 君が好きだから
そんなことも分からないの
困らせたくなかったの 好きだから
Lovin' U

変わる街並み それは確かに
前ばっかり見てりゃ ずれてる足並み

何を想って歩くの 明日に
俺の勝手な終わりの始まり

潜んでる心の奥の穴ぐら
問いかけるひたすら

熱くて溶けていくが一瞬で水と油
形ない そいつがLOVEだ

抜け出す雑踏 反動で寄せる不安と期待と
夜中ツレからのワンコール

Yo CheckするDancehall
俺の体を揺らすのは
いつかのOne Song

そしてまた朝が来て
もう君のそばに俺は居ない

でもYou gotta be stronger day by day
次に踏み出す足を止めないで

私なら大丈夫なんて
笑って言ったのは 君が好きだから
そんなことも分からないの
困らせたくなかったの 好きだから
Lovin' U
すごく楽しそうに笑う君の顔を
すれ違いざまに見つけた
隣の彼女もすごく嬉しそうで
もう戻れないんだと分かった

この胸も人並みに痛むの
笑って見せたのは君が好きだから
そんなことも分からないの
ダメな所も好きだった
Lovin' U

Больше не друзья… feat. mayula & RUEED

Ты была словно сон,
Когда наше начало возвестила мне.

Музыка, что нас окутывала,
Под которую мы веселились и танцевали.

Это было словно сон,
На такой скорости мы влетели в этот поворот.

Наверняка, мы оба не ожидали такого,
Ведь это не могло быть просто сладким.

В темные дни я плачу по тебе, моя девочка,
В темные дни я плачу по тебе, девочка, девочка, девочка.

На том пешеходном мосту, где мы дурачились,
В моей голове звучит твой голос.

Дело не в ограничениях, не в том, что что-то надоело,
А в том, что я нарушил слова, сказанные в тот день.

Я прохожу мимо,
Мое парящее чувство
Развевается в ночном небе. Она говорит...

Со мной все будет в порядке, —
Сказала ты с улыбкой, потому что любишь меня.
Разве ты не понимаешь?
Я не хотела тебя расстраивать, потому что люблю.
Люблю тебя.

Меняющийся город, это точно,
Если смотреть только вперед, наши шаги разойдутся.

О чем ты думаешь, идя навстречу завтрашнему дню?
Мое эгоистичное начало конца.

Скрываясь в глубине души,
Я постоянно спрашиваю себя.

Горячо и тает, но в одно мгновение становится как вода и масло.
Бесформенная, это и есть любовь.

Выбираюсь из толпы, в ответ накатывают тревога и надежда,
Ночной звонок от друга.

Yo, проверяю Dancehall,
Мое тело раскачивает
Та самая песня из прошлого.

И снова наступает утро,
Меня уже нет рядом с тобой.

Но ты должна быть сильнее день ото дня,
Не останавливайся на пути к следующему шагу.

Со мной все будет в порядке, —
Сказала ты с улыбкой, потому что любишь меня.
Разве ты не понимаешь?
Я не хотела тебя расстраивать, потому что люблю.
Люблю тебя.
Твое радостно смеющееся лицо
Я увидел, когда мы разминулись.
Девушка рядом с тобой тоже выглядела очень счастливой,
И я понял, что мы больше не будем вместе.

В моей груди тоже болит, как у всех,
Я улыбнулся, потому что люблю тебя.
Разве ты не понимаешь?
Я любил тебя даже с твоими недостатками.
Люблю тебя.