Call of the Youth - Ari , SPLITBREED Übersetzung ins Französische

Call of the Youth

I found sound along this road.
I found my soul.
Little did we know we are not alone.
You can feel it, you can feel it when you breathe, when your heart beats.
Its the sweatest disease.
We don't need your money we don't need your gold.
We just want your lessons, your stories be told.
In our darkest hour we will light these streets truth be told here us sing.
X 8 hey ya ya yaa yaa yaa, this is the call of the youth.
Youth is wasted on the young, young are wasted on the times, time is wasted on a clock that never stops and can't rewind.
It's like trying to show the blind how to read between the lines it's a message to the youth don't ever give up on the grind, I'm a high school dropout, kids listen when I'm speaking guess the system had it backwards I'm the one that should be teaching huh?
Yea so every verse is for my doubters, I treat em all like ghost and they can't take the spirit out us NO!
We will light up these streets let my voice be the flame ima light up this beat burn.
To the elite tell em stay in they place, till we force em to quit, command option escape
X 8 hey ya ya yaa yaa yaa, this is the call of the youth.
If I could teach the youth a lesson I would tell them to go and count they blessings, sometimes that message is more like a question, like where can we run?
Where can we go?
When our backs against the wall and the musics all we know, and a smartphone makes us dumb, cuz my brain works less then my thumb, should I teach this to my son?
Or should I save him?
From the world that made him?
Or ride it out and show patience, I guess I'll use that like motivation.
Until then you can catch under these late nights, bleeding under these stage lights.
See I do it all for my family do it all so my fans can see give back what they give to me, reciprocate that energy calling out and they calling me, and all I hear is...
X 8 hey ya ya yaa yaa yaa, this is the call of the youth.

L'Appel de la Jeunesse

J'ai trouvé le son sur cette route.
J'ai trouvé mon âme.
On ne savait pas qu'on n'était pas seuls.
Tu peux le sentir, tu peux le sentir quand tu respires, quand ton cœur bat.
C'est la maladie la plus douce.
On n'a pas besoin de ton argent, on n'a pas besoin de ton or.
On veut juste tes leçons, tes histoires à raconter.
Dans notre heure la plus sombre, on éclairera ces rues, la vérité soit dite, écoute-nous chanter.
X 8 hey ya ya yaa yaa yaa, c'est l'appel de la jeunesse.
La jeunesse est gaspillée sur les jeunes, les jeunes sont gaspillés sur les temps, le temps est gaspillé sur une horloge qui ne s'arrête jamais et ne peut pas revenir en arrière.
C'est comme essayer de montrer aux aveugles comment lire entre les lignes, c'est un message pour la jeunesse, n'abandonnez jamais le travail acharné, je suis un décrocheur du lycée, les enfants écoutent quand je parle, je suppose que le système l'avait à l'envers, c'est moi qui devrais enseigner, hein ?
Ouais, donc chaque couplet est pour mes détracteurs, je les traite tous comme des fantômes et ils ne peuvent pas nous enlever l'esprit NON !
On éclairera ces rues, laisse ma voix être la flamme, je vais éclairer ce rythme, brûler.
Aux élites, dis-leur de rester à leur place, jusqu'à ce qu'on les force à arrêter, commande option échap.
X 8 hey ya ya yaa yaa yaa, c'est l'appel de la jeunesse.
Si je pouvais donner une leçon à la jeunesse, je leur dirais d'aller compter leurs bénédictions, parfois ce message ressemble plus à une question, comme où pouvons-nous courir ?
Où pouvons-nous aller ?
Quand on a le dos contre le mur et que la musique est tout ce qu'on connaît, et qu'un smartphone nous rend bêtes, parce que mon cerveau fonctionne moins que mon pouce, devrais-je apprendre ça à mon fils ?
Ou devrais-je le sauver ?
Du monde qui l'a fait ?
Ou l'affronter et faire preuve de patience, je suppose que je vais utiliser ça comme motivation.
Jusqu'à ce moment-là, tu peux me trouver sous ces nuits tardives, saigner sous ces lumières de scène.
Vois-tu, je fais tout ça pour ma famille, je fais tout ça pour que mes fans puissent voir, rendre ce qu'ils me donnent, réciproquer cette énergie, appeler et ils m'appellent, et tout ce que j'entends, c'est...
X 8 hey ya ya yaa yaa yaa, c'est l'appel de la jeunesse.