Roleplay+ - SRG Python Übersetzung ins Französische

Roleplay+

They want me to take my life
I think I might take her soul
If I end up changing on you just know that I played my role
Jump in the whip hit that gas drift too fast brake too slow
Yet I'm better off alone heart be chrome best watch your tone

I got it up for grabs
I might just take it away though
I fell in love with a thot trapped in a box I'm not talkin' pay phone
Damn and I'm finally spazz
No more talkin call that case closed
Only want me for my bankroll
I be global watch me counting up pesos

Got these angels round me but the devil whisper in my ear
Told me if I give him what he wants then he can take me there
Said before don't need no help I'm distant from way I fear
I know that she want me back see me now gon' take me serious

They want me to take my life
I think I might take her soul
If I end up changing on you just know that I played my role
Jump in the whip hit that gas drift too fast brake too slow
Yet I'm better off alone heart be chrome best watch your tone

Jeu de rôle+

Ils veulent que je me suicide
Je pense que je pourrais bien prendre ton âme
Si je finis par changer avec toi, sache que j'ai joué mon rôle
Je saute dans la voiture, j'accélère, je dérape trop vite, je freine trop lentement
Pourtant je suis mieux seul, mon cœur est de chrome, fais attention à ton ton

Je l'ai à portée de main
Je pourrais bien te la reprendre
Je suis tombé amoureux d'une garce, piégée dans une boîte, je ne parle pas d'une cabine téléphonique
Putain, et je pète enfin les plombs
Plus de discussion, affaire classée
Tu ne me veux que pour mon argent
Je suis international, regarde-moi compter mes pesos

J'ai ces anges autour de moi, mais le diable me murmure à l'oreille
Il m'a dit que si je lui donne ce qu'il veut, il pourra m'emmener là-bas
J'ai dit avant de ne pas avoir besoin d'aide, je suis loin de ce que je crains
Je sais que tu veux que je revienne, me voir maintenant, tu vas me prendre au sérieux

Ils veulent que je me suicide
Je pense que je pourrais bien prendre ton âme
Si je finis par changer avec toi, sache que j'ai joué mon rôle
Je saute dans la voiture, j'accélère, je dérape trop vite, je freine trop lentement
Pourtant je suis mieux seul, mon cœur est de chrome, fais attention à ton ton