Медляк - ST1M Übersetzung ins Französische

Медляк

Нас закружит медляк, как в первый раз
Ты уже не моя — упущен шанс
А мы уже с другими, но ты сердцу не прикажешь
Друг друга любим, любим, но не скажем

Нас закружит медляк, как в первый раз
Ты уже не моя — упущен шанс
А мы уже с другими, но ты сердцу не прикажешь
Друг друга любим, любим, но не скажем

Я снова пьяный от тебя
Сердце с тобой я потерял
Вновь тоска по тем временам
Где ты, где я
Где были неразлучны мы с тобой как инь-ян
От прикосновений мы сходили с ума
Но время разделило нас с тобой пополам
А мы мечтали вместе и навсегда

Потерялись надолго
Думали на мгновение
Я сказал, что найду тебя
Но ты мне не верила
Вот мы и встретились
Думаю это знак
Может станцуем последний медляк?

Нас закружит медляк, как в первый раз
Ты уже не моя — упущен шанс
А мы уже с другими, но ты сердцу не прикажешь
Друг друга любим, любим, но не скажем

Нас закружит медляк, как в первый раз
Ты уже не моя — упущен шанс
А мы уже с другими, но ты сердцу не прикажешь
Друг друга любим, любим, но не скажем

Slow Dance (Медляк)

La danse lente nous enivre, comme la première fois
Tu n'es plus à moi - une chance manquée
Nous sommes avec d'autres, mais on ne commande pas à son cœur
On s'aime, on s'aime, mais on ne le dira pas

La danse lente nous enivre, comme la première fois
Tu n'es plus à moi - une chance manquée
Nous sommes avec d'autres, mais on ne commande pas à son cœur
On s'aime, on s'aime, mais on ne le dira pas

Je suis de nouveau ivre de toi
J'ai perdu mon cœur avec toi
La nostalgie de ces temps me ronge
Où tu étais, où j'étais
Où nous étions inséparables, comme le yin et le yang
Tes touchers me rendaient fou
Mais le temps nous a séparés en deux
Et pourtant, on rêvait d'être ensemble pour toujours

On s'est perdus de vue si longtemps
On pensait que ce serait un instant
J'ai dit que je te retrouverais
Mais tu ne me croyais pas
Nous voilà réunis
Je pense que c'est un signe
Peut-être qu'on pourrait danser un dernier slow ?

La danse lente nous enivre, comme la première fois
Tu n'es plus à moi - une chance manquée
Nous sommes avec d'autres, mais on ne commande pas à son cœur
On s'aime, on s'aime, mais on ne le dira pas

La danse lente nous enivre, comme la première fois
Tu n'es plus à moi - une chance manquée
Nous sommes avec d'autres, mais on ne commande pas à son cœur
On s'aime, on s'aime, mais on ne le dira pas