Она сказала мне - STED.DÜbersetzung ins Französische
Она
сказала
мне:
Сдохни
Elle
m'a
dit
de
mourir
Я
бы
хотел
J'aimerais
bien
И
вонзаю
иголки
в
холодное
тело
Et
je
planterais
des
aiguilles
dans
ton
corps
froid
Мне
нужно
больше
J'ai
besoin
de
plus
Посреди
тусовки
я
снова
один
Au
milieu
de
la
fête,
je
suis
à
nouveau
seul
Она
сказала
мне:
Сдохни
Elle
m'a
dit
de
mourir
Я
бы
хотел
J'aimerais
bien
И
вонзаю
иголки
в
холодное
тело
Et
je
planterais
des
aiguilles
dans
ton
corps
froid
Мне
нужно
больше
J'ai
besoin
de
plus
Посреди
тусовки
я
снова
один
Au
milieu
de
la
fête,
je
suis
à
nouveau
seul
Лунный
свет
прогоняет
мой
сон
La
lumière
de
la
lune
chasse
mon
sommeil
Две
планеты
в
бокале
со
льдом
Deux
planètes
dans
un
verre
avec
de
la
glace
Жизнь
течёт
под
мой
камень
La
vie
coule
sous
ma
pierre
Я
себя
ощущаю
дерьмом,
эй
Je
me
sens
comme
de
la
merde,
hey
Я
ничтожен,
да,
но
хули
с
того?
Je
suis
insignifiant,
oui,
mais
qu'est-ce
que
ça
change?
Все
эти
ублюдки
раньше
были
с
тобой
Tous
ces
connards
étaient
avec
toi
avant
Мой
мир
горит
заживо,
кривясь
от
боли
Mon
monde
brûle
vivant,
se
tordant
de
douleur
И
всё
из-за
такой
Et
tout
à
cause
de
quelqu'un
comme
Как
ты
Toi
Она
сказала
мне:
Сдохни
Elle
m'a
dit
de
mourir
Я
бы
хотел
J'aimerais
bien
И
вонзаю
иголки
в
холодное
тело
Et
je
planterais
des
aiguilles
dans
ton
corps
froid
Мне
нужно
больше
J'ai
besoin
de
plus
Посреди
тусовки
я
снова
один
Au
milieu
de
la
fête,
je
suis
à
nouveau
seul
Она
сказала
мне:
Сдохни
Elle
m'a
dit
de
mourir
Я
бы
хотел
J'aimerais
bien
И
вонзаю
иголки
в
холодное
тело
Et
je
planterais
des
aiguilles
dans
ton
corps
froid
Мне
нужно
больше
J'ai
besoin
de
plus
Посреди
тусовки
я
снова
один
Au
milieu
de
la
fête,
je
suis
à
nouveau
seul
Я
зашёл
в
ванную
и
запер
дверь
Je
suis
allé
dans
la
salle
de
bain
et
j'ai
fermé
la
porte
Меня
ранит
и
калечит
новый
день
недели
Un
nouveau
jour
de
la
semaine
me
blesse
et
me
défigure
А
завтра
мог
бы
не
проснуться
или
стать
растением
Et
demain,
je
pourrais
ne
pas
me
réveiller
ou
devenir
une
plante
В
отражениях
луж
косые
пальцы
тянутся
на
шею
Dans
les
reflets
des
flaques
d'eau,
des
doigts
tordus
se
dirigent
vers
mon
cou
Я
снова
немой
от
безразличия
прошедших
мимо
Je
suis
à
nouveau
muet
du
désintérêt
de
ceux
qui
sont
passés
На
контрастных
пленках
в
негативе
ты
светлее
всех
Sur
les
pellicules
contrastées
en
négatif,
tu
es
plus
clair
que
tous
les
autres
Я
кутаюсь
в
пальто,
но
картина
меня
пронзила
Je
m'enveloppe
dans
mon
manteau,
mais
l'image
me
transperce
Все
стоят
над
твоим
телом,
тебя
нет
Tous
se
tiennent
au-dessus
de
ton
corps,
tu
n'es
plus
là
Она
сказала
мне:
Сдохни
Elle
m'a
dit
de
mourir
Я
бы
хотел
J'aimerais
bien
И
вонзаю
иголки
в
холодное
тело
Et
je
planterais
des
aiguilles
dans
ton
corps
froid
Мне
нужно
больше
J'ai
besoin
de
plus
Посреди
тусовки
я
снова
один
Au
milieu
de
la
fête,
je
suis
à
nouveau
seul
Она
сказала
мне:
Сдохни
Elle
m'a
dit
de
mourir
Я
бы
хотел
J'aimerais
bien
И
вонзаю
иголки
в
холодное
тело
Et
je
planterais
des
aiguilles
dans
ton
corps
froid
Мне
нужно
больше
J'ai
besoin
de
plus
Посреди
тусовки
я
снова
один
Au
milieu
de
la
fête,
je
suis
à
nouveau
seul
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.