STERN - Knight - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Knight - STERNÜbersetzung ins Englische




Knight
Knight
STERN
STERN
Любовь!
My Love!
Я твой рыцарь - это знаю! Сердцу моему родная!
I am your knight I know it! You are dear to my heart!
Где бы не был - меч в руках! Всех врагов им пополам!
Wherever I may be a sword in my hands! I will cut all enemies in half!
За тебя буду горой, я с тобою хоть в огонь
I will be your stronghold, I will go with you even into the fire.
Дай мне слово сердце, слышишь? За него я только в бой
Give me a word, my heart, do you hear? I will fight only for it.
Я твой рыцарь - это знаю! Сердцу моему родная!
I am your knight I know it! You are dear to my heart!
Где бы не был - меч в руках! Всех врагов им пополам!
Wherever I may be a sword in my hands! I will cut all enemies in half!
За тебя буду горой, я с тобою хоть в огонь
I will be your stronghold, I will go with you even into the fire.
Дай мне слово сердце, слышишь? За него я только в бой
Give me a word, my heart, do you hear? I will fight only for it.
Рыцари, прошу присядьте, у меня есть разговор
Knights, please sit down, I have something to say.
Покидаю наш замок, зовет на бой Черномор
I am leaving our castle, Black Moor calls me to battle.
Так поднимем же бокалы за меня и за любовь
So let us raise our glasses to me and to love!
Я буду смотреть в глаза! Там прольется его кровь!
I will look into his eyes! His blood will spill there!
Дорогая моя, я прошу меня дождись!
My darling, I beg you, wait for me!
Дорогая моя, чтобы не было - гордись! (Пожалуйста!)
My darling, no matter what be proud! (Please!)
Дорогая моя! Если же умру - держись
My darling! If I die hold on!
Дорогая моя! За тебя я отдам жизнь
My darling! I will give my life for you!
Вот проткнул я его сердце, возвращаюсь домой (Домой!)
Now I have pierced his heart, I am returning home (Home!)
Обнимает дорогая - я в ее глазах герой люблю ее!)
My darling embraces me I am a hero in her eyes (I love her!)
Мы с тобою все прошли, в нашем доме весна
We have been through everything together, spring is in our home.
Я прошу твоей руки, ты теперь моя жена
I ask for your hand, you are now my wife.
Мы с тобою идем дальше! Рука об руку всю жизнь!
We will go on together! Hand in hand for life!
Нам враги не по чем! Их убью своим мечом!
Enemies mean nothing to us! I will kill them with my sword!
Обними же меня крепче, скажи как любишь меня!
Embrace me tighter, tell me how much you love me!
Обними же меня крепче, скажи как любишь меня!
Embrace me tighter, tell me how much you love me!
Обними же меня крепко, скажи как любишь меня
Embrace me tightly, tell me how much you love me.
Обними же меня крепко, скажи как любишь меня
Embrace me tightly, tell me how much you love me.
Обними же меня крепко, скажи как любишь меня!
Embrace me tightly, tell me how much you love me!
Я твой рыцарь - это знаю! Сердцу моему родная!
I am your knight I know it! You are dear to my heart!
Где бы не был - меч в руках! Всех врагов им пополам!
Wherever I may be a sword in my hands! I will cut all enemies in half!
За тебя буду горой, я с тобою хоть в огонь
I will be your stronghold, I will go with you even into the fire.
Дай мне слово сердце, слышишь? За него я только в бой!
Give me a word, my heart, do you hear? I will fight only for it!
Я твой рыцарь - это знаю! Сердцу моему родная!
I am your knight I know it! You are dear to my heart!
Где бы не был - меч в руках! Всех врагов им пополам!
Wherever I may be a sword in my hands! I will cut all enemies in half!
За тебя буду горой, я с тобою хоть в огонь
I will be your stronghold, I will go with you even into the fire.
Дай мне слово сердце, слышишь? За него я только в бой!
Give me a word, my heart, do you hear? I will fight only for it!
TROLLS METAL!
TROLLS METAL!





Autoren: буданов игорь станиславович, мошков егор валерьевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.