STIKSTOF - Samoerai Blanche - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Samoerai Blanche - STIKSTOFÜbersetzung ins Englische




Samoerai Blanche
White Samurai
'T Is roodgebakken vlees, om dan saus over te kappen
This is well-done meat, with sauce poured over it
'T Is straffe, u bakkes staat in brand van de harisa
This is hashish, your mouth is burning from the harissa
Shit, ik heb de hik, koud zweet en moet pissen
Shit, I have hiccups, a cold sweat, and I have to pee
Ni missen, vaak in de mist als een koplamp
Not wrong, often in the fog like a headlamp
Pyro-pyromaan vraag me af hoe rap u kop brand
Pyro-pyromaniac, I wonder how fast your head burns
Vast als een deken op het vuur dat het vuur blust
Stuck like a blanket on the fire that extinguishes the fire
Hard als 48u, met een uur rust
Hard as 48 hours, with an hour's rest
Hard, als acid op u etalage
Hard, like acid on your window
Poeder in de neus, masque maquillage
Powder in the nose, mask, makeup
Rage, fuck de trend, pak u spullen en u tent
Rage, fuck the trend, pack your belongings and your tent
BX, Brakka, Fils de putte, we paffen ons dement
Brussels, Brakka, Son of a bitch, we smoke ourselves crazy
Leg cement, mashers-gang, quasi rellen
Lay cement, mashers-gang, quasi riots
Bunker mofok, Convok, vas-y fais le
Bunker, motherfucker, Convok, let's do it
Johnny, High-kick rapt de saus door u strot
Johnny, High-kick raps the sauce down your throat
Rapsaus, STIKSTOF, Astro à la prod
Rap sauce, NITROGEN, Astro on the beat
Rake klappe vallen als ge kakt op ons pelouse
Hard knocks fall when you drop by our house
Ik hoor zwakke rappers, zonder ritme zonder blues
I hear weak rappers, without rhythm, without blues
Ze schiete losse flodders, zonder richting zonder doel
They shoot blanks without direction or purpose
Het is die rapsaus, hardcore, zwart van kop tot teen
It's that rap sauce, hardcore, black from head to toe
Donker, in 't duister, op de straat of in de steeg
Dark, in the shadows, on the street or in the alley
In het park waar ik bars schreef, brak met de mate spreek
In the park where I wrote bars, broke the balance of speech
Brakka, brakka, we komen alles overpakken
Brakka, brakka, we're coming to take everything over





Autoren: Gorik Van Oudheusden, Paulo Rietjens, Jasper De Ridder, Joris Ghysens


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.